A exposição principal subordinada ao tema “Cidades, Arquitetura e Sociedade” será combinada este ano com a exposição “Cidades de Pedra” em Veneza e a exposição “Cidade Portuária” em Palermo.
A novidade deste ano será a realização da principal cerimônia de premiação ao final da Bienal, em 8 de novembro de 2006. Ao mesmo tempo, serão homenageados os laureados com o Prêmio Leão de Pedra - principalmente a seção veneziana, e o prêmio de arquitetura Portus - na seção de Palermo. No dia da inauguração, 10 de setembro, apenas Richard Rogers receberá o Leão de Ouro por sua contribuição vital para o desenvolvimento da arquitetura …
A parceira da Bienal este ano é a Risanamento SpA, que está construindo em Milão novas áreas de Santa Giulia (arquiteto Norman Foster) e da antiga zona industrial Falk (arquiteto Renzo Piano). Ela apresentará sua exposição em Veneza dedicada a estes projetos. A exposição conta também com o apoio das empresas "Inarcassa" e "illycaffè". A empresa Targetti, em cooperação com a Bienal, instalou um sistema de iluminação criativo para o Pavilhão Italiano, alguns outros espaços de exposição em Veneza e todas as exposições em Palermo.
