Um pavilhão de informações dedicado ao projeto do parque Zaryadye foi inaugurado ontem. A decisão é bastante lógica: ao lado de Vasilievsky Spusk, se não um fragmento do futuro parque, então, pelo menos, seu representante apareceu. Enquanto isso, o novo pavilhão não é um quiosque de informações padrão: graças aos esforços dos arquitetos do escritório SPEECH, uma cópia da parte central do interior do pavilhão russo na Bienal de Veneza de 2012 foi restaurada.
O Pavilhão de Veneza de 2012, que causou uma discussão acalorada e várias respostas, mas foi notado por absolutamente todos (aliás, recebeu uma menção especial da Bienal de Veneza), foi um híbrido incrível de um tema arquitetônico clássico e tecnologias modernas: em sua parte central de quadrados de metal brilhantes em QR - o Panteão mais perfeito era composto por códigos. Para ser mais preciso, uma imagem geometricamente generalizada do Panteão, sem colunas e edículas εἶδος de uma obra-prima romana.
Este núcleo abobadado da exposição veneziana foi agora reproduzido (exatamente, em uma escala um a um) em Zaryadye, preenchendo seus códigos QR com novo conteúdo: em 2012, Veneza mostrou projetos da cidade de inovação de Skolkovo, agora quatorze seções são dedicadas aos projetos de concurso do Parque Zaryadye e da história da região, e um, décimo quinto, fala sobre o pavilhão recriado e seus autores. O pavilhão reproduzido também, e com razão, tornou-se parte da exposição.
É assim que parece - visto de fora, o "Pantheon" digital, como uma valiosa exposição, é cercado por uma cobertura de metal de vidro escalonado, algo semelhante à cúpula do Reichstag, - uma estrutura translúcida moderna sustentada por dentro por reforços de metal poderosos.
A concha externa afasta-se significativamente das paredes do salão "veneziano" interno, resultando em uma rotunda espaçosa que serve como uma segunda sala de exposições (não existia tal coisa em Veneza). Nas paredes internas, resumidamente, em fotos, é contada a história de Zaryadye, na parede externa é colado um filme translúcido, retratando um parque projetado pela equipe de Diller & Scofidio. A imagem iluminada pela luz solar parece quase como se estivesse viva (especialmente quando vista do centro, através de uma das três portas) - e entra em um jogo precisamente calculado com o ambiente real: acima da imagem da Catedral de São Basílio, através de uma tira de vidro, pode-se ver as cúpulas e torres de uma verdadeira catedral desenhada as árvores continuam com galhos de vivos, ao fundo - o fato de que metade do parque pintado é inverno, metade é verão, e lá fora é primavera dá algum surrealismo à comparação. Vale a pena entrar no pavilhão nem que seja para sentir esse jogo de significados que se sobrepõem como cascas de cebola. Lá fora, aliás, o jogo de reflexões continua: o ambiente brilhante contribui para isso, e as bordas de vidro refletem a catedral, a Igreja de Bárbara, a torre ou a fotografia.
Em frente ao pavilhão, está prevista uma pequena praça com canteiros e bancos, que mantém o efeito de “parque incipiente” presente.
O pavilhão foi planejado como uma estrutura temporária, mas na sua inauguração Sergei Kuznetsov expressou esperança de que, talvez, sua arquitetura se encaixe no futuro parque e permaneça nele. Fizemos algumas perguntas a Sergei Kuznetsov, o autor da ideia de restaurar o pavilhão veneziano dentro da estrutura de Zaryadye.
***
Sergey Kuznetsov, arquiteto-chefe de Moscou:
Como surgiu a ideia de reproduzir o Pavilhão de Veneza 2012? Por que exatamente aqui e agora?
- A ideia me veio à mente quando em 2013, em comemoração ao meu aniversário em Veneza (geralmente tento estar em Veneza para o meu aniversário), desenhei as cúpulas de San Marco. Eles são muito expressivos; então pensei que tal formulário seria bem lido em Zaryadye. A cúpula tem uma característica interessante: ela não discute com os arredores. Em relação ao espaço sideral, a cúpula é universal, mas o interior é dramático … Continuei trabalhando com essa ideia e logo cheguei à conclusão que se colocar uma cúpula dentro da outra, como fez Brunelleschi em Santa Maria del Fiore, seria interessante. Cerca de seis meses se passaram desde a ideia até a implementação.
Como você sabe, uma equipe relativamente grande trabalhou no primeiro pavilhão em 2012, eu era apenas uma parte dela: co-curador e co-autor do pavilhão veneziano. Então, o inspirador ideológico foi Sergei Tchoban; Grigory Revzin, Konstantin Chernozatonsky - muitas pessoas participaram, a quem devo agradecer pelo fato de este espaço ter nascido.
Bem, propus reproduzir o pavilhão exatamente aqui, já que nesta fase sou o responsável pela implantação do parque Zaryadye.
A ideia clássica da cúpula não estaria em contradição com a ideia modernista do parque da Dealer & Scorfidio?
- Parece-me que esta cúpula é uma peça absolutamente moderna. Acredito que a arquitetura moderna no seu melhor carrega a marca dos clássicos.
- Você, coautor do primeiro pavilhão, não fica constrangido com o próprio fato da repetição, da clonagem do pavilhão?
- Destacamos de todas as formas possíveis a história do projeto e a continuidade com o pavilhão 2012. Uma das quinze seções informativas aqui é dedicada ao pavilhão veneziano. Eu diria mesmo que estamos fazendo da história de sucesso do pavilhão russo na Bienal a história de sucesso do Parque Zaryadye. Na minha opinião, é correto quando a história se acumula em camadas - como em Roma.
Em princípio, avalio a reprodução do pavilhão veneziano como sua transferência de Veneza para Moscou. Caso contrário, teria sobrevivido apenas nas fotografias e na literatura, mas seria impossível vê-lo com nossos próprios olhos. Pode ser colocado na mesma linha com o Pavilhão de Montreal, "Trabalhador e Mulher Coletiva da Fazenda" … Agora, aqui estamos - recriamos o Pavilhão de Veneza 2012
Como você, coautor do pavilhão e autor da ideia de sua reprodução, reagiria às suas cópias posteriores? Aquela feita agora, a réplica sugere novas reproduções ou não?
- Em teoria, pode-se colocar outro "Trabalhador e Mulher Kolkhoz" ao lado de uma escultura já existente e estampar ainda mais, o que, no entanto, ninguém o faz, porque é inútil. É o mesmo aqui. Para mim, esta é uma reprodução peça a peça de uma peça muito específica. A obra, que pode ser chamada de original, porque todos os autores estão de boa saúde, participaram de sua recriação. Podemos, em algum lugar, se necessário, usar códigos QR de forma diferente, mas a cúpula em si é uma obra de arte única, não pode ser repetida. É que já esteve em outro país por algum tempo, e agora estará conosco.
***
Referência:
O concurso internacional para o desenvolvimento do conceito paisagístico e arquitetônico do Parque Zaryadye terminou em novembro de 2013. O vencedor do concurso foi um consórcio liderado por Diller Scofidio + Renfro (EUA), que também incluiu os arquitetos paisagistas Hargreaves Associates (EUA) e os urbanistas russos Citymakers (Rússia - Dinamarca).
O pavilhão de informações, onde você pode descobrir detalhes sobre o projeto do parque Zaryadye e ver com seus próprios olhos uma parte do interior principal do pavilhão de Veneza 2012, está aberto durante a semana das 11h às 20h, nos finais de semana a partir de 10:00 às 19:00 …
