O concurso para o projeto do grupo de entrada do Hotel Ukraine, um dos sete arranha-céus stalinistas, foi iniciado pelo arquiteto-chefe da cidade de Moscou, Sergey Kuznetsov, em 15 de fevereiro de 2013. Como já informamos, três equipes se tornaram as finalistas:
- TPO Lesosplav (Rússia) com a participação de Malishev Wilson Engineers (Grã-Bretanha)
- Studio 44 (Rússia)
- Arquitetos ABD (Rússia) com a participação de Werner Sobek Moskwa (Rússia)
No total, 43 inscrições de 17 países do mundo foram inscritas para participar da competição. Na competição, um sistema misto de seleção de participantes na segunda fase foi aplicado: 5 equipes foram selecionadas com base na seleção de qualificação, mais 5 equipes foram convidadas a participar fora do procedimento de “qualificação”. Esta estrutura do concurso permitiu a participação na segunda fase tanto jovens empresas como conceituados gabinetes de arquitectura com experiência internacional. Dos três finalistas, Lesosplav Bureau chegou à segunda rodada do esboço, dois outros participantes foram convidados.
Lembramos que o cliente do concurso é o Hotel Ukraina, o consultor é KB Strelka. O concurso foi apoiado pelo Comitê de Arquitetura de Moscou, o Comitê do Patrimônio de Moscou e a União dos Arquitetos de Moscou.
Apresentamos os trabalhos dos finalistas do concurso e demais participantes da segunda fase com descrições dos autores.
Finalistas da competição
TPO Timber Rafting com a participação de Malishev Wilson Engineers
“O conceito proposto para o novo grupo de entrada do hotel resolve várias tarefas fundamentais: ser o mais independente possível, tanto construtiva como estilisticamente, mas ao mesmo tempo não entrar em dissonância composicional com o monumento arquitetônico existente. O objeto cumpre não apenas sua função utilitária de viseira protetora, mas, ao mesmo tempo, é uma obra independente de design moderno que se contrapõe ao edifício histórico. Um diálogo do antigo e do novo é criado em diferentes níveis: ritmo, escala e material.
A solução do grupo de entrada do hotel "Ucrânia" é um dossel de fita visualmente leve com um comprimento de cerca de 250 metros feito de vidro de leite branco como a neve, sustentado acima do solo com a ajuda de finas colunas cromadas. Os suportes do dossel são dispostos livremente com um degrau quebrado dentro de três a seis metros, de modo que o ritmo recém-formado não viole a composição existente do edifício histórico e soe "sua própria melodia".
A estrutura linear do dossel, pairando entre a Avenida Kutuzovsky e o dique Taras Shevchenko, transforma a abordagem principal do edifício e a descida para o dique em um único passeio. O dossel está localizado ao longo da fachada principal do edifício e em seu percurso atravessa a faixa de rodagem em dois pontos (na zona da entrada de veículos ao longo da fachada lateral noroeste e na área de aterro). Assim, o galpão arranjado cobre não só a rampa de acesso ao hotel, mas também cria as condições para o surgimento de um novo espaço público, um local de reuniões e passeios."
Studio 44
“A cobertura da entrada do hotel“Ucrânia”é uma“folha”de metal (“toalha”) de 112 m de comprimento, suspensa com uma ligeira curvatura para maciços propilas. Os propileus são montados a partir de blocos de ferro fundido de seção quadrada (6 x 6 m). A altura dos blocos corresponde ao ritmo da divisão horizontal da cave do hotel. Os blocos são baseados em rodapés, também fundidos em ferro fundido. Um dos elementos do kerf é um suporte estrutural, o outro serve como contrapeso. O contrapeso é apoiado por uma dobradiça cilíndrica feita de aço extra forte. Este é o único traço de assimetria em uma composição estritamente simétrica. Uma estrutura independente sobre alicerces independentes é instalada recuada a partir dos pilares do pórtico existente, o que permite interpretá-lo como uma espécie de vanguardista. Pertencendo a um sistema tectônico e estrutura figurativa diferentes da arquitetura de ordem do edifício, a arquitetura do vanguardista evita comparações e oposições. Isso não é um contraste ou bajulação, mas neutralidade, “extraterritorialidade”, autonomia.
As dimensões dos pedestais, o ritmo de suas divisões horizontais, bem como a distância entre as propilas, ao contrário, correlacionam o novo elemento com a escala monumental do edifício. Um vasto espaço público é formado sob a cobertura do avan-pórtico, que pode ser utilizado para diversos eventos.
Associações com uma toalha ditam ao visitante que pão e sal está dentro …”
Arquitetos ABD com a participação de Werner Sobek Moskwa
O pórtico de entrada do Hotel Ukraine com quatro colunas duplas maciças e portas monumentais é original em si mesmo e é um dos elementos mais importantes da fachada do edifício. Portanto, a principal tarefa no projeto do visor de entrada foi a criação de um objeto arquitetônico que não tivesse uma percepção negativa na fachada, não viole a construção composicional do edifício. A arquitetura da nova estrutura deve ser neutra, visualmente leve, sem dialogar com o edifício.
O dossel sobre a entrada é projetado em forma de placa retangular em “lâmina” que se sobrepõe à área de entrada e rampas de acesso. O volume é desprovido de suportes visíveis, o que ilumina visualmente a estrutura, tornando-a leve. Uma vez que a iluminação constante da superfície interna da viseira é assumida, ela será percebida como uma lâmpada grande, mas mais fina, flutuando no ar.
A linha estendida da fachada em grande escala do visor enfatiza o ritmo das divisões horizontais da fachada do edifício. A estrutura da copa é formada por um sistema de treliças transversais, suportadas por apoios de aço (trabalhando em compressão), embutidos nas colunas existentes, e fixadas com escoras de aço localizadas entre os postes na parede externa do pórtico. Estruturas verticais de suporte de carga são suportadas por fundações existentes. A superfície inferior da viseira é preenchida com caixas de luz e faixas de LED embutidas, que fornecem iluminação uniforme em toda a superfície. Propõe-se desobstruir a área ao longo da entrada principal do acúmulo de carros e organizar gramados e praças nas áreas vagas.”
O resto dos participantes da segunda rodada
Balmond Studio (Reino Unido)
“O conceito propõe uma combinação de estruturas e materiais modernos com uma interpretação espacial da grade modular da fachada do hall de entrada histórico, em termos da metáfora de deixar uma 'pegada'. "Trace" é como uma linha sinuosa no espaço, cuja trajetória é determinada pelas proporções do pórtico existente. A linha atravessa a fachada, deixando um rasto de voltas contínuas, e forma a silhueta da moldura autoportante. Uma segunda linha gira ao longo desta linha de wireframe, formando a casca do revestimento de aço. As curvas das estruturas devem-se ao desejo de enfatizar os detalhes da fachada. Ao mesmo tempo, a própria construção do novo grupo de entrada é independente e não depende do edifício existente.
A nova estação de metrô e o atual desenvolvimento de seções próximas ao longo da estrada, incluindo a Praça Taras Shevchenko, proporcionarão uma excelente vista da fachada histórica. As principais vistas da praça são enfatizadas pelo conjunto de entrada. Durante o dia, a luz brilha através de camadas de espaços preenchidos e vazios, criando um dossel brilhante e convidativo para a entrada do hotel. À noite, a entrada é iluminada por tiras animadas de LED, pulsando alegremente através de células transparentes. Seus ritmos produzem diferentes percepções de diferentes ângulos, criando uma nova linguagem e atualizando o significado do Hotel Ucrânia como um edifício histórico."
Arch Group (Rússia)
“A principal tarefa do projeto é devolver a fachada do Hotel Ucrânia à sua aparência original - sem viseira. O artigo apresenta a busca por uma solução ótima para o problema e uma análise comparativa de possíveis abordagens para essa solução. A pesquisa baseia-se na afirmação de que qualquer viseira ou toldo estraga a ideia original da fachada solene do hotel "Ucrânia". Quando vista da entrada do edifício, a viseira cobre o elemento principal - o majestoso portal, acima do qual toda a fachada do edifício deve ser visível. A melhor solução nesta situação é a ausência de viseira. Várias possibilidades de layout foram analisadas e várias opções foram propostas.
"Air Visor". Uma tecnologia de dossel de ar única foi desenvolvida para o projeto, que corta a precipitação com um poderoso fluxo de ar horizontal. Com exceção de duas fendas horizontais, não se pretende interferir na fachada histórica.
Corredor de ar. A carga e descarga de passageiros do carro são transferidas da entrada para a estrada existente. Os visitantes que chegam ao hotel são protegidos da precipitação por duas passagens secas formadas por cortinas de ar locais ao longo de todo o percurso.
Cobertura de vidro: Uma cobertura de vidro protege os visitantes desde a área de desembarque até a entrada de visitantes.
O saguão subterrâneo é reto. O lobby subterrâneo está localizado ao longo do eixo central do grupo de entrada. Os hóspedes podem pegar escadas rolantes para o saguão do hotel a partir do saguão subterrâneo.
O átrio subterrâneo é lateral: um pequeno pavilhão está a ser formado ao lado do portal central do hotel.”
MC2 (Itália)
“Para o hotel“Ucrânia”, o átrio de entrada existente no inverno é um problema que não pode ser resolvido com a construção de uma nova cobertura, uma vez que a cobertura não pode protegê-la do frio e do mau tempo. No entanto, o encontro dos hóspedes do hotel que chegam pode ser organizado em um espaço protegido de quaisquer caprichos da natureza. O encontro de convidados no verão pode ocorrer através do grupo de entrada do solo existente, na estação fria - através de um novo subterrâneo. O estacionamento multinível existente em frente ao hotel permite a criação de uma área de hospitalidade. A construção de espaço adicional subterrâneo possibilitará o aproveitamento desta zona para colocação de espaço comercial, o que alterará a finalidade funcional do espaço urbano existente.
O projeto permite que o pórtico do hotel "Ucrânia" volte à sua aparência histórica e inclui a integração de vários modos e níveis de movimento, bem como a reorganização dos fluxos de tráfego ao longo do espaço entre Kutuzovsky Prospekt e a barragem do rio Moskva. A área em frente ao hotel fica totalmente livre de tráfego de automóveis. Há um jardim público e um terraço com vista para o dique. O tráfego automóvel será efectuado apenas em três direcções: entrada no parque de estacionamento, entrada na rampa em frente ao hotel com bom tempo e entrada na recepção subterrânea em caso de mau tempo. O cais do aterro também será conectado ao hotel por uma passagem protegida. A previsão de inauguração da estação de metrô em um futuro próximo permite planejar a sua conexão com as áreas comerciais subterrâneas.”
BYND (Alemanha)
“Em períodos de rápido desenvolvimento histórico, no excitante ciclo de dias progressivos, uma pessoa busca se apegar a algo. O futuro é o movimento da história em direção à eternidade, e estamos em busca de soluções que possam resistir ao teste do tempo e servir de âncora para o futuro que estaremos testemunhando. O Hotel Ukraine, uma das magníficas Sete Irmãs de Moscou, é um excelente exemplo de tal âncora que tem sido um forte apoio para a cidade e seus habitantes por muitas décadas. Somente o que foi construído para durar séculos pode resistir ao teste do tempo.
A nossa equipa sente este espírito de "Ucrânia" e sempre compreendeu claramente a necessidade de criar algo semelhante. Não no sentido de supressão ou superação, mas no sentido de reconhecer a verdadeira força e criar uma nova vantagem adicional, pronta para os desafios da época. Não estamos prontos para nos perder no ciclo de hoje, mas buscamos aprender com nossos antecessores. Não acreditamos que somos superiores a eles, mas estamos prontos para fazer parte de uma nova história. Se fosse uma peça, “Ucrânia” seria um prólogo, e Big Boris seria o primeiro ato, reunindo-se com o espírito da época (Zeitgeist) para dar um passo em direção ao surgimento do novo”.
Pedro Miguel Estrela de Almeida (Portugal)
“O objetivo é criar um espaço arquitetônico aberto, leve, desprovido de superfícies opacas que bloqueiem a visão da fachada histórica, com uma visão 360º do entorno na entrada do hotel. Para distinguir entre o legado e os elementos da nova intervenção, os pilares estruturais foram escondidos da vista, criando a ilusão de nenhum impacto no edifício histórico.
O projeto é feito com elementos do estilo antigo usando a mesma matriz ortogonal em combinação com tecnologias e materiais de construção modernos.
O novo lobby de entrada integra as características arquitetônicas definidoras do Hotel Ukraine e entra no interior, onde o vidro e as superfícies de pedra polida criam uma atmosfera de elegância e opulência. Nesta abordagem, o eixo principal do edifício é formado pelo pórtico de entrada, o hall principal e o corredor principal e termina no Panorama de Moscou, na área da recepção e lobby bar. O projecto assenta numa matriz ortogonal que reflecte a geometria, que está na base do conceito arquitectónico da fachada do hotel "Ucrânia", do pórtico e da organização espacial e estrutural da entrada ao primeiro andar.
As obras de construção de um novo conjunto de entrada contemplam a construção de uma âncora para fixação das bases dos pilares, todos os demais elementos são feitos antecipadamente, o que permite que o projeto seja executado no menor tempo possível com o menor impacto sobre o paisagem urbana e funcionamento do hotel."
Wolfgang Buttress (Reino Unido) apresentando o Simmonds Studio
“A entrada do hotel é coberta por um véu escultural translúcido, cuja forma foi conceitual e estruturalmente inspirada nas árvores ao redor. Ela personifica uma clareira no meio de uma densa floresta, que acena, intriga e envolve o espectador.
Usando a experiência da pesquisa de Fry Otto em estruturas espaciais, propõe-se incluir características de permeabilidade visual e porosidade na solução do saguão de entrada, que ao mesmo tempo criam uma sensação de segurança para o observador. Mas a aparente instabilidade da estrutura engana: a estrutura é feita de tubos de aço inoxidável e seus revestimentos proporcionam o efeito das cargas de vento e neve.
O conceito incorpora a arte escultural contemporânea. A solução proposta permite que a arquitetura do hotel respire e seja apreciada pelo espectador; sua estrutura convive organicamente com o ritmo do edifício, com sua vida. É simples e fundamental. Isso nos lembra o que aconteceu aqui antes dos edifícios, antes da arquitetura; personifica a combinação de delicadeza e força. Este delicado véu cobre a entrada de um edifício luxuoso e histórico, enfatizando sua forma única, ao invés de obscurecê-la. O próprio edifício do hotel e a sua entrada não foram modificados, mas graças à solução proposta, o edifício adquire um novo destaque e significado. Apesar da dimensão impressionante da estrutura, a sua instalação demorará apenas alguns dias, o que lhe permitirá manter o ritmo habitual do hotel.”
WORKac (EUA) com Thornton Tomasetti
“Com o tempo, as“Sete Irmãs”de Moscou tornaram-se parte integrante da imagem urbana da capital. Os edifícios foram cuidadosamente atendidos aos traços distintivos russos, em primeiro lugar, graças ao uso do arco no desenho da fachada, que, por sua vez, remete à arquitetura tradicional do templo. Ao criar um novo galpão para o Hotel Ukraine, nossa tarefa era complementar o edifício histórico com um novo elemento que ecoasse o simbolismo do arco e, ao mesmo tempo, criar uma adição inconfundivelmente moderna. Assim, o dossel reflete o outro lado da história da arte russa - a leveza e o desafio construtivo da Torre Shukhov, os mundos imaginários de Leonidov …
Na solução proposta, as três aberturas em arco principais do grupo de entrada são repensadas. O resultado é uma composição assimétrica de elementos cuidadosamente selecionados que complementam o edifício histórico. A estrutura do dossel é um sistema constituído por uma concha tensionada de placas de aço e vigas internas. O dossel em pedra remete ao histórico de cantaria do próprio edifício e, ao mesmo tempo, devido à curvatura das formas, produz uma leitura totalmente moderna.
Para criar um tráfego pedonal favorável à entrada do hotel, propomos reduzir o fluxo de tráfego e aumentar o acesso dos cidadãos ao rio e ao parque. Ao reduzir as vagas de estacionamento, introduzindo uma via de mão dupla na frente do edifício e enfatizando o eixo existente da praça que leva à praça, nossa estratégia paisagística visa criar um tráfego contínuo da praça no parque até a entrada do hotel."
composta por Nastya Mavrina
