Esquecendo O Passado

Esquecendo O Passado
Esquecendo O Passado

Vídeo: Esquecendo O Passado

Vídeo: Esquecendo O Passado
Vídeo: Esquecendo o passado 2024, Maio
Anonim

A história dos canais em Milão começa no século 12, quando o Naviglio Grande foi colocado na direção do Lago Maggiore. No século XIV, surge o Naviglio Pavese, o “canal paviano”, e já no início do século XVII, o reservatório artificial de Darsena.

ampliando
ampliando
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

Em Milão, inicialmente não existiam rios ou outros corpos d'água tão necessários para a cidade, por isso uma extensa rede de canais foi criada ali, que serviam como artérias de transporte e fontes de água. Historiadores da arquitetura italianos observam que Leonardo da Vinci até participou desse projeto.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

A área do canal foi chamada de Navigli e ainda existe hoje - no Milan moderno. E, se no século XII os canais desempenhavam uma função puramente utilitária (por exemplo, o mármore era entregue através deles para a construção do Duomo de Milão), então a partir do século XIX eles começaram a desempenhar um papel "estético". E tudo porque foi nessa época que começaram a ser enchidos ou levados para encanamentos subterrâneos, e os dois canais que permaneceram abertos - Naviglio Grande e Naviglio Pavese - foram mantidos apenas pela beleza.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

Navigli é hoje um dos bairros mais românticos de Milão, com uma grande quantidade de bares e restaurantes à beira-mar ou à beira-mar, ponto de encontro dos boêmios milaneses. Existem lojas, sedes e oficinas de jovens designers, mercados de antiguidades, etc., e Navigli é fácil de caminhar até mesmo do centro da cidade - do Duomo. No entanto, tanto os milaneses como as autoridades da cidade foram atormentados por muito tempo com a questão de devolver os canais "ao trabalho", e para isso foi necessário restaurar o completamente abandonado e drenado Darsena.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

Em 2004, foi anunciado um concurso para o projeto de renovação da área de Darsena, no qual participaram mais de 50 oficinas de arquitetura. O júri selecionou 10 finalistas: 5 empresas italianas e 5 estrangeiras. Projeto apresentado pelos arquitetos Sandro Rossi, Gaetano Viero, Edoardo Guazzoni, Andrea del Grosso, Paolo Rizzato e o bureau francês

Bodin & Associés (seu chefe, Jean-François Boden, criou, em particular, os corredores do Centro de Arquitetura e Patrimônio no Palais de Chaillot em Paris e reconstruiu o Museu Picasso - também em Paris).

ampliando
ampliando

A proposta deles era devolver o significado simbólico e histórico a Darsene, melhorando sua condição técnica, funcional e, claro, estética. A área renovada foi de 100.000 m2.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

Em 2004, o projeto deveria durar no máximo cinco anos. Quando ficou claro que não seria possível concluí-lo em tal prazo, eles estabeleceram um novo bar - abrir Darsen, devolvendo-lhe o status de "porto de Milão", bem como os espaços públicos circundantes, incluindo o Piazza 24 May (Piazza 24 Maggio) e o mercado, para Milan Expo 2015.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

O que o novo projeto prometia? Para tornar esta zona o mais conveniente possível para pedestres e ciclistas, para reduzir o fluxo de carros, deixar apenas 2 linhas de bonde, instalar bancos e outros móveis de exterior, plantar plátanos (por algum motivo eles insistiram nisso no projeto propostas), para construir um novo mercado municipal em vez do antigo que separa a Piazza 24 de maio de Darsena, criar uma nova praça do mercado, adaptando-a para exposições, apresentações musicais ao ar livre, etc., substituir o pavimento da Piazza di Porta Ticinese, construir uma nova ponte equipada com um elevador em prol de um ambiente sem barreiras e, claro, o mais importante é colocar Darsena em funcionamento, devolvendo Milão ao seu passado de uma forma aprimorada.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

Como já mencionei, o projeto estava previsto para ser executado em cinco anos. Prometeram que as obras seriam realizadas 20 horas por dia e prometeram ativamente, divulgando o projeto em todos os meios de comunicação possíveis. Se não fosse por uma atividade de relações públicas tão extensa, as pessoas não teriam começado com entusiasmo a acompanhar a duração da jornada de trabalho dos construtores e a contar loucamente as horas que trabalharam. E, de acordo com esses cálculos, eram apenas seis horas, e com intervalos para café, intervalo para fumar, almoço e assim por diante. Claro, a mídia com entusiasmo pegou o tópico do não cumprimento de promessas. Ficou claro que não seria possível encomendar o objeto em cinco anos, mas eles encontraram uma desculpa para o atraso - Expo: parecia que eles combinavam dois eventos grandiosos de Milão em um.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

Apesar de a restauração da histórica Darsena ser obviamente boa e necessária para a cidade, ela gerou uma onda de protestos. A construção prolongada preocupou particularmente os residentes da área circundante e os proprietários de lojas e cafés locais. E mesmo o fato de o estado ter alocado dinheiro para compensar suas perdas financeiras não amenizou a raiva dos empresários. Já agora, todo o projecto custou 20 milhões de euros.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

No entanto, o resultado superou todas as expectativas. Provavelmente, por isso, valia a pena suportar todos os inconvenientes: Darsen não sabia, ela começou a viver uma nova vida. E apesar de muitas pessoas reclamarem da pureza insuficiente da água nos canais, toda a área parece impressionante e, acho que, graças ao grande número de novos eventos, a reconstrução certamente valerá a pena. A propósito, a água é o único "sinal de menos" do novo Darsena. Infelizmente, está sujo: provavelmente devido a um sistema de filtragem incompleto. Isso dá origem a outro incômodo - os mosquitos, que - assim como os milaneses - gostam de passar as horas da noite em torno de Darsena.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

Caso contrário, é o caso quando tudo o que foi prometido no projeto foi executado de acordo com o plano. O novo edifício do mercado é muito simples, com uma moldura leve (os arquitetos citam o fato de terem sido inspirados nos românticos pavilhões abertos típicos da França). Está cheio de pessoas que não só fazem compras, mas também gostam de comer ao ar livre.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

O calçamento das praças foi substituído, como prometido: em todos os lugares há bancos confortáveis e outros móveis de exterior, para que seja mais confortável relaxar à sombra das árvores ou olhar para a água. A propósito, fizemos descidas muito confortáveis até a água, e agora você pode caminhar ou andar de bicicleta quase rente à superfície. Como parte do projeto, não só foi feita a prometida ponte "sem barreiras", mas a antiga também foi restaurada. E a própria Darsena começou a trabalhar novamente, lembrando Milan de seu passado glorioso. É importante referir que durante a renovação foram descobertas partes das estruturas de madeira originais e das paredes históricas: tudo isto também foi restaurado.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

Agora que a Expo 2015 está a todo vapor em Milão, Darsena é um dos lugares mais visitados da cidade. Muitos eventos foram organizados aqui, esculturas e instalações interessantes foram encenadas. Restaurantes, bares, cafés - tudo funciona de novo. Além disso, graças ao excelente estado do distrito, vieram novos empresários e já abriu outro restaurante.

Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
Реконструкция Дарсены в Милане © Елизавета Клепанова
ampliando
ampliando

À primeira vista, o projeto de renovação de Darsena é muito simples e, para uma pessoa acostumada a efeitos arquitetônicos especiais, pode até parecer primitivo. Mas me parece que tudo está correto: afinal, a tarefa era restaurar a visão do passado milanês, e isso teve muito sucesso.

Recomendado: