A construção das embaixadas da República Federal da Alemanha e da República Francesa em Dhaka, capital de Bangladesh, é até agora o único exemplo dessa proximidade no mundo. Os complexos das embaixadas escandinavas, por exemplo, no Nepal, podem ser considerados análogos, mas são unidos por uma identidade e estética "do norte" comum e uma longa tradição de vários tipos de instituições culturais e sociais comuns, que não é o caso na Alemanha e França. Segundo Stéphane Pomier, a "fonte primária" de seu projeto é o Tratado do Eliseu, assinado por Konrad Adenaer e Charles de Gaulle em 1963: estabeleceu uma nova base para a cooperação entre a França e a Alemanha, pondo fim a séculos de rivalidade. Na verdade, a ideia de embaixadas comuns é mais recente: pertence à virada dos séculos XX-XXI, época de Gerhard Schroeder e Jacques Chirac.
O concurso para o projeto da Embaixada Franco-Alemã foi realizado em 2009; Pomier nota com surpresa que sua equipe foi a única que propôs um projeto com o tema da dualidade, dualidade. A construção foi influenciada pelo jogo Jenga, que o arquiteto costumava brincar com sua filhinha na época, e pela dupla hélice da molécula de DNA como expressão de identidade. A coexistência de duas embaixadas em um prédio também é marcada pelo material e pela cor: a Alemanha foi marcada com tijolos vermelhos (do mesmo fabricante no delta do Ganges que a forneceu para a construção da Assembleia Nacional em Daca, projetada por Louis Kahn), e França - com tijolos de concreto - esta é uma referência para sua arquitetura de pedra, e para Auguste Perret e outros arquitetos franceses inovadores que fizeram experiências com concreto armado.
No rés-do-chão existe um átrio comum, um escritório de vistos emissores do mesmo Schengen, serviço de segurança, assistência técnica e estacionamento. A "torre", que lembra a torre de menagem de um castelo medieval, abriga os escritórios de ambas as embaixadas, os atuais escritórios dos embaixadores e departamentos independentes de tecnologia da informação. Para se proteger de uma possível explosão nas ruas circundantes, apenas os departamentos de vistos e técnicos tocam os limites do local com uma área pouco inferior a 8.000 m2.
A Dupla Embaixada está localizada em um dos bairros diplomáticos no próspero distrito de Baridhara, uma reminiscência de Dhaka em meados do século 20, então ainda uma cidade com jardim verde.
O escritório de arquitetura de Stéphane Pomier está localizado em Nova Delhi, e seu portfólio inclui principalmente edifícios para várias instituições indianas. A diferença entre seu contexto familiar e Bangladesh não é tão grande, mas no caso de Dhaka, quase todos os materiais tiveram que ser importados, enquanto a Índia produz quase tudo o que é necessário para a construção. O projeto e a implementação também foram influenciados pela presença de dois clientes com abordagens de negócios muitas vezes diferentes - os governos da Alemanha e da França, e o aumento dos requisitos de segurança mesmo durante o processo de construção, causado, entre outras coisas, por manifestações populares e islâmicas ataques terroristas em Dhaka na década de 2010.
