Seguindo a tradição já consolidada, a apresentação de cada número da revista “DISCURSO:” transforma-se em uma pequena festa arquitetônica. E se o lançamento das edições de "inverno" costuma ser marcado por festas aquecidas com vinho quente, então as edições de "verão" tornam-se uma excelente ocasião para a comunicação informal ao ar livre. Foi numa calorosa noite de verão de 2008 que "SPEECH:" foi apresentado pela primeira vez aos leitores - a apresentação do primeiro número ocorreu no pátio de MuAra. Uma orquestra de jazz também tocou no palco improvisado, e os choupos regaram generosamente os convidados. Dois anos depois, a revista voltou a este local em sinal de apoio e solidariedade ao museu, que agora se encontra em processo de formação de um novo conceito de desenvolvimento. A nova diretora do Museu, arquiteta Irina Korobyina, funcionária do departamento científico de arquitetura moderna de MuAr Antonina Manina, vice-diretora geral para o estudo, proteção e restauração de monumentos arquitetônicos dos Museus do Kremlin de Moscou Andrei Batalov e arquiteto Mikhail Filippov brevemente falou sobre seus principais dispositivos na apresentação.
Segundo Irina Korobyina, a maneira mais fácil seria mandar o desenvolvimento do conceito para o desenvolvimento do museu a algum especialista ocidental proeminente, por exemplo, um dos fundadores do Centro Internacional de Pesquisa Cultural (IKW) Dieter Bogner, a quem a CSA foi atraída como principal consultora do concurso "Museu do Século XXI" em Perm. No entanto, neste caso, "mais simples" não significa necessariamente "melhor" - Korobyina está convencido de que a renovação do Museu de Arquitetura. A. V. Shchusev deve ser conduzido coletivamente, com a ajuda de uma variedade de especialistas ocidentais e russos, bem como de todos que não sejam indiferentes ao seu destino. É por isso que o novo diretor pretende anunciar algo como um concurso aberto de ideias - qualquer pessoa pode enviar suas propostas sobre o desenvolvimento deste centro de pesquisas e museus, chave para a arquitetura russa. Apoiando a convicção de Irina Korobyina de que MuArt merece o melhor, Andrei Batalov e Antonina Manina nos seus discursos deram a ênfase principal no facto de uma exposição permanente deve aparecer no museu. Não é segredo que nos últimos dez anos funcionou principalmente como um centro de exposições, embora, sendo o primeiro museu arquitetônico especializado do mundo, possua um rico acervo que reflete a história milenar da arquitetura russa e tenha vasta experiência em trabalhos de pesquisa. Mikhail Filippov também defendeu esta ideia, dando aos convidados da apresentação uma pequena excursão pela história dos museus arquitetônicos do mundo e sua análise comparativa.
A segunda discussão que se desdobrou na apresentação do quinto número da SPEECH: foi de natureza improvisada: o cofundador da revista, o arquiteto Sergey Kuznetsov, convidou seus colegas - jovens arquitetos da Rússia e da Alemanha - para discutir os problemas de aplicação prática da tecnologias inovadoras, inclusive na Rússia. A questão "existe uma arquitetura do futuro na Rússia?" dificilmente pode ser considerado provocativo, mas colocado desta forma, deu início a uma interessante discussão sobre o potencial e a viabilidade dos conceitos “sustentabilidade”, “respeito pelo ambiente”, “eficiência energética” tão em voga hoje.
A palestra do teórico da arquitetura e culturologista alemão Kurt Reinhardt, realizada no dia 29 de maio no âmbito do festival Arch Moscou, tornou-se uma espécie de precursora da publicação do quinto número da revista. Chamava-se "Zollverein: Metamorfoses" e dedicava-se à modernização do território da antiga central a carvão da cidade de Essen, que cobre uma área de 100 hectares. Em grande parte graças às mudanças que ocorreram aqui, a cidade de Essen e as cidades adjacentes, unidas na Metrópole do Ruhr, foram capazes de derrotar muitos concorrentes na luta pelo título de Capital Europeia da Cultura 2010. No início do século 20, esta região era uma das regiões industriais mais populosas e desenvolvidas da Alemanha e da Europa. Mas os minerais não duram para sempre, em 1993 a última mina parou de funcionar, mais de 2 mil edifícios e estruturas diferentes não serviam para ninguém. O governo alemão decidiu comprá-los de seus proprietários e realizar uma reconstrução global, não demolindo, mas preservando, restaurando e refazendo o perfil das antigas instalações industriais. Hoje, milhares de novos empregos (a maioria criativos) foram criados aqui, o território é visitado por quase um milhão de visitantes por ano. Em sua palestra, Kurt Reinhardt demonstrou claramente como o futuro pode ser construído usando recursos históricos disponíveis e tecnologias modernas. O exemplo da região do Ruhr, que realizou uma revolução cultural, arquitetônica e social "pacificamente", não pode deixar de impressionar. Especialmente à luz do fato de que, na Rússia, áreas deprimidas pós-industriais semelhantes são encontradas em todos os lugares e podem ser reconstruídas de maneira semelhante, com pelo menos o interesse mínimo das autoridades locais ou federais.
Os materiais incluídos no quinto número de SPEECH: estão estruturados de forma a responder à pergunta: o desenvolvimento sustentável é uma homenagem à moda ou uma garantia de desenvolvimento harmonioso da arquitetura nas próximas décadas? Os editores distinguem claramente entre o futuro futurista que aparece nas inúmeras visualizações criadas por arquitetos usando modernos programas de computador 3D, e o futuro que é determinado pelas estratégias adotadas hoje. Se traçarmos um paralelo com as construções gramaticais, então o segundo pode ser chamado de “futuro definido”, e é ele quem ocupa o lugar central na revista. “E se as ideias anteriores sobre o futuro eram globalmente otimistas, hoje são tratadas com mais cuidado e responsabilidade”, lemos no artigo de título da edição “O Futuro Começa Hoje” (autores Irina Shipova, Nina Frolova). - Os sonhos sobre o futuro foram substituídos pela preocupação com ele. O mundo está pensando no que pode ser feito hoje para que o amanhã ainda chegue e não se transforme em outra catástrofe.” Deve-se notar que "DISCURSO:" é firmemente fiel ao formato escolhido para o almanaque, e revela o tema definido "Para o futuro" em sua totalidade. Por exemplo, Bernhard Schultz revisou as utopias do século 20 - as ideias dos arquitetos das gerações passadas sobre o futuro, e o crítico Denis Boke analisou o conceito de "Grande Paris" - um dos projetos mais ambiciosos voltados para a transformação de uma área metropolitana fragmentada em uma única estrutura de planejamento urbano conveniente. A seção "Retrato" contém entrevistas com três grandes ideólogos da arquitetura sustentável - Ken Young, Iñaki Abalos e Werner Sobek. E a secção "Objecto" apresenta sete edifícios criados com base no conceito de "sustentabilidade", ou seja, os mais confortáveis de utilizar e que não violem o equilíbrio ecológico quer durante a construção, quer durante a operação, ou mesmo no caso de eliminação de edifícios.
O sócio geral da quinta edição da revista SPEECH: é a Schneider Electric.
Parceiros de apresentação - empresa Teatro del Gusto, empresa Premium Service, empresa Concept.
