No primeiro caso, estamos a falar da short list do Sterling Prize, atribuído pelo Royal Institute of British Architects (RIBA). Na segunda - sobre a “Copa Carbúnculo”, projeto acusatório da revista Building Design, que existe há 7 anos. Deve-se notar que as personalidades se sobrepõem em ambos os casos: em particular, Nicholas Grimshaw, um proeminente mestre de alta tecnologia, atuou como presidente do júri Sterling, e sua construção, o museu do veleiro Cutty Sark, pode receber um Carbuncle (curta - a lista das suas obras é pelo segundo ano consecutivo).
Os finalistas do Sterling Prize são selecionados por um júri interno do RIBA a partir de uma lista muito mais longa de edifícios premiados anualmente. Podem candidatar-se edifícios concebidos por um membro do instituto no território da União Europeia (existe um Prémio Lyubetkin para edifícios fora da Europa).
Este ano, há dois edifícios do escritório da OMA na lista, seus primeiros trabalhos no Reino Unido (embora
Porto House of Music): Maggie's Centre no Garthnavel Hospital em Glasgow e a sede do N M Rothschild & Sons em Londres.
Também entre os candidatos está David Chipperfield, do Hepworth-Wakefield Museum, em Yorkshire. Ele foi laureado em 2007 por um museu em Marbach, Alemanha, e para ele esta é a oitava indicação, o que o colocou em uma linha com o "recordista" Norman Foster.
O Lyric Theatre in Belfast de O'Donnell & Tuomey é a quarta nomeação de arquitetos renomados por sua abordagem sutil e atenção ao contexto.
O laboratório Sainsbury em Cambridge pelo escritório Stanton Williams parece muito mais modesto em comparação com o resto dos indicados: um prédio discreto está localizado em um parque histórico. Os aposentos dos exploradores se alternam com espaços públicos (café ao ar livre) e áreas de fronteira, como uma elegante sala de conferências.
O mais polêmico da lista foi
Estádio Olímpico de 2012 pelo American Bureau Populous. Batalhas sem fim pela economia de orçamento resultaram em uma arquitetura desinteressante, muito cara (486 mil libras) e condicionalmente funcional: o elemento-chave do projeto, a capacidade de desmontar a arena e levá-la para outro lugar, não será implementado como resultado. O estádio ficará em Londres, reduzindo significativamente o número de assentos para os espectadores a partir de 2012 (de 80 para 25 mil).
Graves economia de custos e atenção à "sustentabilidade" dos projetos são características dos Jogos de 2012, mas se relativamente pouco aço foi para o estádio (cerca de 10 mil toneladas), então o principal objeto da pré-seleção da "Copa Carbúnculo", um construção sem função específica, foram consumidas 2.000 toneladas. Esta é uma escultura Orbit com mais de 100 m de altura, do artista Anish Kapoor e do engenheiro Cecil Belmond, custeada pela siderúrgica ArcelorMittal. Seu objetivo é se tornar um símbolo das Olimpíadas e de Londres. Apesar do prestígio de seus criadores, a escultura, também usada como torre de observação, despertou pouco entusiasmo entre os ingleses: tanto o público quanto os jornalistas a chamam constantemente de feia.
Também nomeados para a taça pelos leitores do Building Design estão, entre outros edifícios, o Titanic Museum em Belfast por Todd Architects, a Shard End Library em Birmingham pela Idp Partnership e a "museificação" do veleiro Cutty Sark em Greenwich por Nicholas Grimshaw.
N. F.