A resposta à pergunta é simples: todas as três instituições (mosteiro, prisão e escola) em épocas diferentes estavam localizadas no mesmo conjunto arquitetônico. O mosteiro de Notre-Dame-de-Consolation na cidade normanda de Louvier tem uma rica história: foi fundado pelos franciscanos no século 17, dissolvido durante a Revolução Francesa, usado como prisão, depois como armazém de grãos, e já no século XIX. seus edifícios foram parcialmente demolidos.
A presença de uma prisão na história do mosteiro ainda lembra o nome da rua onde está localizada - Rue de Pénitant: “rua dos pecadores arrependidos” (Rue des Pénitents). Desde 1990, os edifícios remanescentes abrigam uma escola de música, cuja área foi recentemente ampliada com a ajuda do escritório de arquitetura parisiense Opus 5. À frente do estúdio, Bruno Decari é um conhecido arquiteto-restaurador de "altamente qualificados" (Architecte en chef des monuments historiques), tais especialistas em toda a França - cerca de cinquenta.
Além da tarefa de ampliar a área, os arquitetos quiseram destacar a raridade do patrimônio arquitetônico. O novo edifício principal está localizado nas ruínas da ala sul do mosteiro, elevando-se sobre o rio Er. É um paralelepípedo alto de concreto com fachada norte de vidro. Esta fachada tem riscas cromadas: de acordo com o plano dos arquitectos, durante o dia devem reflectir a paisagem envolvente.
À noite, o novo edifício se transforma: em vez de uma superfície fria, fechada e refletiva, a parede se torna transparente e transparente e, atrás dela, abre-se uma vista da nova sala de concertos.
As fachadas sul e laterais estão firmemente "ancoradas" na parte inferior com sua base histórica. Eles são definidos em um perfil de aço flexível que simultaneamente enfatiza a borda irregular do antigo e do novo.
Para além da edificação do hall, que domina o complexo do mosteiro, foi erguido outro - na zona nascente, em frente a um dos edifícios existentes.