A expansão do edifício do museu em Villeneuve-d'Acque foi necessária em 1999, quando uma coleção de 4.500 obras de arte, doadas a ele pela Fundação L'Aracine, foi adicionada à sua coleção de primeira classe de arte contemporânea e contemporânea. Este número de obras exigiu um aumento significativo do espaço expositivo, pelo que foi lançado um concurso para a concepção de um novo edifício, que foi ganho em 2002 por Manuel Gautran. Sua versão atraiu o júri pelo fato de que ela vinculou estreitamente o edifício principal de 1983 pelo arquiteto Roland Simune (edifício listado desde 2000) com a nova estrutura, ao invés de apenas colocá-los lado a lado.
O museu foi inaugurado após a restauração da ala antiga e a construção de uma nova com um nome diferente: Museu de Arte Moderna e Contemporânea e Arte Brut da Metrópole de Lille. Agora, graças ao edifício Gotran, conta com biblioteca, auditório, café e centro de pesquisas.
Sua estrutura lembra em planta o entrelaçamento de fitas que se enrolam ao longo da fachada posterior do edifício Simune, com sua estrutura de planta retangular clara. As paredes externas dessas "faixas" de concreto são revestidas com um padrão de relevo orgânico, repetindo o padrão de aberturas nos protetores solares de concreto que cobrem as áreas envidraçadas. Como resultado, do lado de fora, as fachadas do novo edifício parecem harmoniosas, e apenas uma pequena quantidade de luz entra, o que não irá danificar as obras expostas no museu (não mais do que 30% das superfícies de todas as aberturas de vidro permanecer exposto ao sol).
A luz que entra pelas aberturas assimétricas nas telas cria um padrão incomum no interior, que é repetido pelas paredes com orifícios das janelas. A iluminação suave e a relação natural e vibrante entre o interior e o exterior de um edifício são muito importantes para o museu, uma vez que o próprio parque circundante é uma peça significativa de design paisagístico e também exibe obras escultóricas de mestres como Alexander Kolder e Pablo Picasso.
