"Morfologia de um apartamento soviético: pesquisa de campo" - esta é uma fotografia de cinco apartamentos em Moscou com móveis preservados dos anos 60-70, entrevistas tiradas de seus proprietários e as melhores amostras de móveis de apartamentos soviéticos feitos na RDA, Romênia, Tchecoslováquia, URSS … O objetivo da exposição é divulgar duas ideias. Primeiro: o mundo objetivo do modernismo em meados do século 20 é lindo. Segundo: você precisa conhecer e amar o seu passado.
Excelentes sinais do interior dos anos 60 (poltronas baixas, mesas de centro ovais, luminárias de piso, guarda-roupas com pernas afiladas espaçadas) para a maioria de nós são "esqualidez", "concha", "lixo" que tem um lugar na lixeira. Eles estão sendo levados para a pilha de lixo. Dezenas desses itens morrem todos os dias. Mas o verdadeiro lixo é o que os felizes proprietários fornecem aos seus apartamentos, em vez de coisas velhas descartadas. Afinal, hoje se acredita que um bom design é exclusivo e caro, e se você não é rico, é obrigado a usar coisas desagradáveis, feias e que se quebram rapidamente. E nos anos 60, o preço baixo era parte integrante do que se chamava de bom design. Além disso, o interior do apartamento é um elenco da história da família. Os itens armazenados nele são monumentos da história da família. Parece aos autores da exposição que o nosso hábito comum é completamente, ao esqueleto de concreto, limpar o apartamento de toda a maravilhosa arqueologia que ali se acumula há décadas, e, tendo realizado a "renovação" ou "desenho", instalam-se nele como homúnculos após uma explosão atômica, como se não tivéssemos história, nem ancestrais, nem infância.
Gostaríamos de retirar esta parte da história cotidiana da zona escura da negação total, remover o tabu sobre ela. Parece-nos que então, pela primeira vez, veremos e veremos claramente: os objetos que foram projetados por Eames, Ero Saarinen, George Nelson, Arne Jacobsen, Finn Juhl, Jens Quistgard, Joe Ponti; e o mundo objetivo soviético do final dos anos 50 - o início dos anos 70 são semelhantes em estilo e significado, e se amamos uma coisa, certamente amaremos outra.
Curador: Artem Dezhurko
Fotos: Alexey Naroditsky
Textos: Yulia Bogatko, Artem Dezhurko
Gráficos: Anton Aleinikov
Obrigado por sua ajuda: Anna Nikitina e Oleg Kovalev (workshop de bolas inteligentes), Ambartsum Kesyan, Margarita Dezhurko, Anna Malakhova, Nina Frolova.
Ksenia Apel
professor de história da arte
Nós nos mudamos em 1972. Naquela época, já era um apartamento separado de quatro cômodos alocado do apartamento comunal. A cozinha ainda está separada dos vizinhos por uma divisória de papelão. O apartamento foi para meu avô por suas realizações no campo da energia atômica, e ele era o único proprietário masculino nesta casa. De alguma forma, desde o início, descobriu-se que se tratava de uma casa, não de um apartamento. Pelo menos três gerações sempre viveram aqui, sempre houve animais e muitos convidados. E todas as mulheres da família trouxeram seus maridos para a casa. Como diz a avó, "haveria meninas e os meninos saltariam".
Agora moro aqui com meu marido e filha, minha mãe, o marido dela, a avó e um cachorro. Conseqüentemente, há três donas de casa na casa e é tecnicamente muito difícil direcionar qualquer ação de reparo ou limpeza. Nada é jogado fora aqui. Lembrei-me, por exemplo, no meio da noite, que precisava passar uma bata cirúrgica para meu marido-médico para amanhã - o que devo, incomodar alguém em busca de um ferro ou tábua de passar? Não, temos quatro ferros, duas tábuas, várias camas dobráveis, duas geladeiras … Qualquer coisa pode ser útil.
Para ter algo para alimentar os numerosos convidados, minha avó certa vez começou a colecionar faiança de porcelana, que nunca faltou na União Soviética. E essas impressões em porcelana, aparentemente, influenciaram a escolha da minha profissão: estudo a história da porcelana como crítico de arte. Todos que visitam esta casa há muito tempo contribuem para o seu arranjo: o meu marido é o responsável pelo acompanhamento musical da vida, o ex-marido da minha mãe compôs encantadores meandros de fios eléctricos, o actual e ela própria, química, estão a testar novas superfícies em superfícies acessíveis da casa, bem como em nossos revestimentos de tinta e verniz do cão. A única coisa que conseguimos atualizar no apartamento foi fazer reparos no quarto, que agora foi para a minha filha. Embora a infância dela seja basicamente igual à minha: meus amigos e eu andávamos de bicicleta pelo corredor, imaginando que éramos trólebus, construindo casas embaixo das mesas e brincando de esconde-esconde, para que ninguém encontrasse ninguém por horas. E também havia uma sensação de chá sem fim, zumbido e barulho. Houve um período em que viviam constantemente no apartamento nove pessoas, sem falar nos hóspedes que podiam cair a qualquer momento. A filha ganha muito com essa convivência de diferentes normas de vida, a disposição dos pensamentos.
Valentina Semenova
Pensionista
Como muitas casas no triângulo entre a avenida Leninsky, a avenida Vernadsky e a rua dos comissários de Baku, 26, a nossa é uma cooperativa. Pode-se dizer que a área é de elite - a maioria das casas é de institutos ou departamentos, além disso, fica perto do metrô; tem seu próprio teatro "No Sudoeste" e lojas boas o suficiente. Portanto, a atmosfera aqui é inteligente, não proletária e muito calma.
Meu marido era economista do petróleo, viajava muito para o exterior - para a Índia, Bulgária, Vietnã, Argélia, então não vivíamos na pobreza e depois de uma viagem de negócios na Argélia, pudemos entrar em uma cooperativa e comprar um apartamento de três quartos a prazo por sete mil rublos. Meu filho, meu marido e eu nos mudamos assim que a casa foi construída: em 1970.
Lembro que procurávamos chegar a tempo até maio, para não “labutar” depois. Trouxemos quase todos os móveis e coisas do antigo apartamento: era também uma cooperativa, mas de dois cômodos, que compramos em 1963 e imediatamente mobiliada.
No novo local, decidiram não mudar nada, embora nos anos 70 as paredes já estivessem na moda. Gostamos da nossa suíte Romena Sala de estar - aparador, guarda-roupa, sofá, poltronas e mesa de centro. A cozinha também é velha. Só compramos um dormitório, pois não tínhamos dormitório no apartamento anterior.
Quando meu filho cresceu, fizemos uma sala de jantar em seu quarto, porque é muito importante para mim receber hóspedes que não sejam em aposentos apertados. Normalmente, existem muitos deles. Nos meus aniversários, pus a mesa quatro vezes: primeiro festejamos com as crianças, depois com colegas e alunos - trabalhei na escola como professora de russo e literatura, - depois com amigos da minha juventude, com quem estivemos desde então 1943 e, finalmente, com vizinhos.
As coisas que estão neste apartamento podem dizer muito sobre nossa família: pinturas nas paredes - presentes de estudantes, máscaras orientais, estatuetas e painéis - das viagens de negócios do meu marido, eu mesmo coleciono Gzhel, ícones - na tradição do meu pais. Os livros, porém, são poucos - perdi minha visão há muito tempo e paramos de comprá-los. E por isso temos muitas assinaturas boas e livros autografados raros. Mesmo agora, quando meu marido morreu há dez anos e comecei a ver e a andar mal, não fui deixada sozinha - meus netos e amigos estão constantemente ligando e vindo.
Alexey Kulkov
Professor do Instituto de Mecânica da Universidade Estadual de Moscou
O fato de que um apartamento poderia ser "obtido" é um mito soviético. Nosso apartamento apareceu conosco apenas porque meu pai, que trabalhava no Instituto de Pesquisa de Meteorologia, teve a sorte de ir ao Egito no final dos anos 60 para construir a represa de Aswan. Além do dinheiro que ganhamos, pedimos algo emprestado e pudemos fazer a primeira contribuição para a cooperativa de apartamentos - um mil e quinhentos rublos. Lembro-me de como fomos ver como nossa casa estava sendo construída. E então, por sorte, conseguimos um apartamento no décimo primeiro andar, e meus pais, minha irmã e eu nos mudamos para cá em 1972. Eu tinha sete anos. A cooperativa foi chamada de "Quarteto" e consistia de acionistas de quatro organizações: Universidade de Moscou e três institutos de pesquisa. Como nós, os membros da cooperativa e mais tarde vizinhos foram Sergei Averintsev e Arkady Strugatsky.
Era uma série experimental de três casas idênticas projetadas pelo arquiteto Stamo. A casa teve um elevador de carga pela primeira vez. Mais tarde, porém, eles não foram reproduzidos exatamente da mesma forma - uma grande escada foi considerada inadequada. Mas foi lembrado por todos que pelo menos uma vez assistiram "A Ironia do Destino, ou Aproveite o Banho!" - a história de Moscou foi filmada na primeira casa e a história de Leningrado na terceira. Lembro-me bem do trabalho no episódio “Precisamos beber menos” debaixo de nossas janelas, onde os heróis pisam na neve, chutados para fora do apartamento.
Naquela época, a área ainda estava muito instável. Mas do outro lado da Avenida Vernadsky até as Olimpíadas havia uma vila de verdade, com galinhas e vacas. Passei a maior parte do meu tempo lá depois da escola.
Já que nos próximos dez anos, os pais pagaram uma parte por um apartamento, e isso é 50-60 rublos por mês, naquela época era muito dinheiro, vivíamos na pobreza. Eles tinham apenas as coisas mais necessárias e comuns. E tudo isso permaneceu inalterado até hoje, nunca fizemos nenhum reparo.
Tudo ainda é conveniente para mim e tudo me convém. Só compro um novo se o antigo quebrar e não puder ser consertado, e todos os móveis, utensílios, eletrodomésticos, mezaninos, interruptores, lustre no berçário com locomotiva, fogão, pia, portas - tudo é nativo. Tudo serve bem, por que mudar alguma coisa? Os reparos são muitos problemas e não melhorias óbvias. Bem, talvez eu esteja pensando em substituir a tábua de lavar por uma máquina de lavar.
