O oitavo número da revista "Speech:" é dedicado ao componente mais importante de qualquer estrutura arquitetônica - o detalhe - e aquela abordagem integrada especial ao design, que caracteriza a reflexão "até o último prego". “Esse método era muito procurado na arquitetura da segunda metade do século 19 - meados do século 20 e depois quase desapareceu completamente - junto com a separação final das funções de arquitetos, construtores, construtores, decoradores e designers. Mas hoje estamos testemunhando a tendência oposta - os arquitetos mostram cada vez mais a vontade de "design total", projetando edifícios e complexos de acordo com o princípio de "gesamtkunstwerk", criando obras integrais - e nos pareceu muito importante corrigir essa tendência “- é assim que ela explicou na apresentação a escolha do tema aborda a editora-chefe de“Speech:”Irina Shipova.
Os heróis das publicações do novo número escolheram o caminho correspondente. Sob uma capa, desta vez, são coletados objetos que não só diferem nos detalhes, mas nos quais a ideia inerente à aparência externa se desenvolve tanto na solução de seus interiores quanto ao nível dos menores detalhes. Este é o Museu Arqueológico Francisco Mangado, um albergue em Basel dos arquitetos Buchner Brundler, e apartamentos na Bond Street em Nova York por Herzog e de Meuron. Projetos russos também contribuíram para o "Detalhe" - na oitava edição do "Discurso": a "Casa F" do escritório do Arch4 e o prédio de escritórios na Perspectiva Leninsky do escritório do SPEECH Choban & Kuznetsov são publicados. Tradicionalmente, a revista "Speech:" dá a palavra aos próprios arquitetos - desta vez na edição há uma palestra direta de mestres do design detalhado de projetos como Tod Williams e Billy Tsin, Dominique Perrault e Max Dudler. Este último foi convidado pelos editores a Moscou e, em uma apresentação na Chocolate Shop, deu uma palestra de uma hora sobre seu método criativo e compreensão da arquitetura moderna.
Max Dudler definiu o tema de seu discurso como "Atemporalidade". Segundo o arquitecto, é justamente esta qualidade que torna os edifícios relevantes e procurados tanto em 20 como em 50. E para que um edifício adquira um carácter tão atemporal deve ser moderadamente abstrato, contido e sensual. Parece que esses conceitos são mutuamente exclusivos, mas Dudler não vê nenhuma contradição aqui: com a abstração da aparência como um todo, ela pode ser concretizada, tornada mais material e sensual com a ajuda de detalhes. “Hoje, muitos edifícios estão sendo construídos em que o detalhe não desempenha nenhum papel - porque são muitos detalhes. Parece-me que, para criar uma imagem memorável, pode-se limitar-se a dez detalhes, mas eles devem ser verificados de maneira ideal e corresponder ao material de que são feitos”- foi assim que o arquiteto formulou seu credo criativo. E o revelou a partir do exemplo de muitos projetos implementados pelo bureau Max Dudler em várias cidades da Alemanha e da Suíça. Entre eles estão o prédio do Ministério da Construção e Transporte, a biblioteca da Universidade Humboldt em Berlim, a sede da IBM em Zurique, a escola no bairro Hohenschenhausen (Berlim), o hotel Quartier 65 em Weisenau e muitos outros. Para simplicidade de apresentação, o arquiteto combinou os objetos de acordo com características tipológicas e temáticas, mostrando como resolveu determinados problemas de urbanismo e interiores com o auxílio de várias técnicas plásticas e colorísticas. Curiosamente, em todos os seus projectos, o arquitecto é responsável não só pelo aspecto exterior do edifício, mas também pela decoração e mobiliário de todas as instalações internas, bem como pelo design da área envolvente, desenhando pessoalmente todos os componentes - desde móveis para uma lâmpada de rua. De particular interesse para o público russo foram as palavras do palestrante de que tal abordagem não leva necessariamente a um aumento no custo de construção - pelo contrário, Max Dudler acredita, se tudo for pensado, calculado e discutido com o cliente com antecedência, você pode economizar significativamente na implementação. E para maior clareza, quase todo edifício moderno foi selecionado um par de objetos de épocas passadas - segundo Max Dudler, os edifícios que estão sendo erguidos hoje, como seus antecessores, podem e devem ter aquele apelo especial, "sensualidade" que faz os transeuntes- ao parar, olhe ao redor e dê pelo menos uma olhada cuidadosa.
No final da parte oficial da apresentação do oitavo número da revista “Discurso:” no palco improvisado da Loja de Chocolate, a cerimónia de inauguração do novo presidente do Conselho de Peritos da Casa do Ano / Melhor Edifício prêmio ocorreu. Vladimir Plotkin, que ocupou o cargo no ano passado, entregou-o solenemente a Sergei Tchoban, que em 2012 liderará a seleção dos indicados ao prêmio.
