Archi.ru:
Como o projeto UrbanUrban.ru começou?
Egor Korobeinikov:
- O projeto UrbanUrban está realmente ativo há dois anos, e começou há 10 anos, quando eu tinha 18 anos, e estudei gestão estratégica, pretendendo trabalhar no departamento de desenvolvimento de alguma grande corporação. A minha cidade natal, Perm, onde vivia então - um grande centro industrial sem qualquer infra-estrutura de lazer - parecia-me então o melhor local do planeta. E assim continuou até que acabei em um acampamento de voluntários em Praga, nas proximidades de um castelo do século 13, onde todos os dias, durante duas semanas, me comuniquei com meus pares de 11 países. Tanto o ambiente urbano de uma cidade europeia quanto o modelo de comportamento dos estrangeiros, que difere da maneira fechada que é historicamente inerente a Perm, me mostraram que Perm não é exatamente a cidade em que eu gostaria de viver, e que precisa de mudanças. Então comecei a estudar o que exatamente Perm está faltando em comparação com outras cidades.
Em que momento você decidiu compartilhar esse conhecimento?
- A primeira tentativa de compartilhar meu conhecimento foram dois artigos escritos por mim junto com meu pai, que trata de questões de autogoverno local. Ele propôs transferir os métodos de construção de relacionamentos orientados para o cliente por parte das empresas, aos quais foi dedicada a minha dissertação, para a relação entre a administração da cidade e os cidadãos, considerando o governo como uma empresa que presta serviços aos cidadãos e aos próprios cidadãos como clientes. A abordagem que propusemos não teve ressonância na época, pois se tratava de um artigo científico e, além disso, naquele pré-crise de 2008, ninguém se importava com a qualidade do ambiente de vida, todos estavam ocupados atendendo às suas necessidades primárias. Mais tarde, me deixando levar por tudo relacionado à Internet, mídias sociais e projetos de networking, resolvi aliar essa paixão ao meu interesse pelo meio urbano. E em 2011, tendo descoberto que não havia nenhum recurso especial sobre estudos urbanos no segmento de língua russa da Internet, decidi criá-lo e tive que aprender a fazer tudo sozinho.
Por que exatamente "urbanismo"?
- Depois de frequentar o programa educacional de verão em Strelka, fiquei firmemente estabelecido em minha escolha deste tópico. As palestras que ouvi mudaram um pouco meu foco: comecei a prestar atenção à disposição de parques, cafés, design urbano, arquitetura, comportamento das pessoas e tentei de alguma forma categorizar por que me sinto confortável em um ponto ou outro.
Aqui, talvez, ainda seja necessário dizer que tipo de significado quero dizer com o conceito de "urbanismo". Acredita-se que esse termo foi introduzido na língua russa e passou a ser usado ativamente por Vyacheslav Leonidovich Glazychev, que deu o nome a uma ciência interdisciplinar que estuda a complexa estrutura de uma cidade e oferece cenários e ferramentas para seu desenvolvimento sustentável. Em inglês, por exemplo, não existe a palavra "urbanismo" - em vez disso, existem termos que refletem com mais precisão certas áreas temáticas: planejamento urbano, desenvolvimento urbano, sociologia urbana, gestão. Na língua russa, tudo isso e muito mais, que está associado a várias práticas implantadas no meio urbano, passou a ser denominado urbanismo. Portanto, ao invés de dividir essa atividade por assunto, ela é dividida, sim, pela escala do fenômeno: nano, micro, macro. O nível nano é sobre intervenções urbanas e práticas sociais. A melhoria de praças e outros espaços abertos é um nível micro. Discussões sobre como as cidades devem se preparar para a Copa do Mundo e como melhor administrar o dinheiro que será investido no desenvolvimento da infraestrutura urbana, como construir o desenvolvimento da cidade para que o dinheiro investido permita que ela entre em um novo estágio de desenvolvimento após os eventos planejados são questões macro-urbanas.
Infelizmente, agora a própria palavra "urbanismo" sofreu o mesmo destino que PR, startups e arte contemporânea em seu tempo: tornou-se quase abusivo, as pessoas não entendem o significado deste termo de forma alguma, e ao mesmo tempo todo mundo é “engajados no urbanismo”, até mesmo os zeladores, descolados e artistas contemporâneos. Nas cartas de motivação aos currículos que me foram enviados, encontro frases como: “Estou mais interessado em estudos urbanos do que gosto” ou “parece-me que agora é muito importante escrever sobre estudos urbanos em que ao vivo". Parece-me que isso reflete a compreensão da terminologia de forma muito reveladora.
- Do que foi composto o UrbanUrban.ru?
- Comecei decidindo coletar artigos que resumissem a experiência estrangeira no campo do arranjo do espaço urbano. Quando uma equipe de tradutores entusiasmados de diferentes cidades se reuniu nas redes sociais, começamos a traduzir textos estrangeiros. Agora preparamos todos os materiais nós mesmos, sem copiar nada. E trabalhamos com formatos diversos: desde pequenos apontamentos sobre intervenções urbanas e outras pegadinhas até casos detalhados dos projetos mais significativos de transformações urbanas. Eu gosto do site UrbanUrban por sua atmosfera, estilo de apresentação, algum tipo de energia, componente visual - é um mensageiro do novo urbanismo no seu melhor.
- Quando você começou a escrever suas próprias letras?
- Comecei criando títulos, por exemplo, "Vista da Cidade", que eram acompanhados por um vídeo adequado. O verdadeiro primeiro material saiu quando eu dei uma entrevista com Oleg Chirkunov, o governador do Território de Perm, perguntando sobre isso no Twitter. Oleg Chirkunov iniciou a elaboração de um plano diretor estratégico para a cidade, que era totalmente novo para a prática russa - usando o exemplo de Perm, foi feita a primeira tentativa de compreender os processos de planejamento urbano, articulando desenvolvimento socioeconômico e espacial, e eu estava curioso para saber como isso seria implementado. Ufa, Moscou, Kazan, Krasnoyarsk - todos eles agora estão desenvolvendo planos diretores semelhantes para suas cidades.
Acontece que você trabalhou sozinho por muito tempo, sem contar os tradutores?
- No início houve um, depois houve pessoas que pensam como você que começaram a escrever materiais. Certa vez fui convidado para o “DelaiSummit”, e depois da palestra, Maxim Motin, que acabava de ser eleito deputado da assembleia municipal do distrito de Pechatniki, aproximou-se de mim com uma proposta de cooperação. Quando Sergei Sobyanin expandiu seus poderes parlamentares e alocou um orçamento adicional para a melhoria de todos os distritos de Moscou (cada distrito recebeu de 20 a 40 milhões de rublos e um período de decisão de 3 dias), Maxim me ligou e disse que queria fazer algo util. Junto com Gleb Vitkov da Escola de Pós-Graduação em Estudos Urbanos e Olya Duka, fizemos uma apresentação em duas noites, mostrando exemplos simples de belo desenho urbano, calculando quanto custaria e apresentando na reunião municipal. Os deputados franziram a testa, mas no geral gostaram da ideia e sugeriram que pegássemos o pátio mais comum da área de dormir de Pechatnikov e desenvolvêssemos uma solução para ele. Recebemos duas semanas para o projeto e prometemos implementá-lo, mas não deu em nada. Mas os jornalistas o seguiram ativamente e deputados de outros municípios começaram a nos contatar. Conseguimos muito trabalhar com dois deles, e agora os projetos estão sendo implementados em Mitino e Troparevo-Nikulino.
Por que você acha que esses projetos são uma prática generalizada no Ocidente, e apenas casos especiais na Rússia?
- O planejamento urbano é necessário onde existem relações de mercado. Mais precisamente, é necessário em todos os lugares, mas, na verdade, não é nada mais do que um método para encontrar um equilíbrio de interesses entre os diferentes atores: cidadãos, município, investidores, etc. Eles reivindicam os mesmos recursos na cidade, e é preciso encontrar um compromisso entre essas partes e garantir o desenvolvimento sustentável e equilibrado da cidade. Portanto, é importante introduzir diferentes mecanismos de gestão, busca e gestão do equilíbrio de interesses. Em uma economia diretiva, tudo é planejado com base nas tarefas do Estado, e não nas necessidades de uma pessoa em um ambiente confortável. Na URSS, um assentamento de trabalhadores surgiu em torno da empresa estabelecida - este é um exemplo de empresa de formação de cidades. Mas os mecanismos de mercado para a atratividade da cidade e do ambiente de vida não funcionavam então.
Mas o próprio empreendimento foi um ponto de atração?
- A questão é: esse empreendimento era necessário nesse formato? Norilsk, onde vivem 177 mil pessoas, não precisava ser construída como uma cidade e desenvolver toda a infraestrutura, pois isso representa um grande fardo econômico. Em países onde os campos estão sendo desenvolvidos em uma base rotativa, eles criam a infraestrutura temporária de que as pessoas precisam por um curto período de tempo. É mais econômico. Norilsk já adotou esse modelo. Lá não há aposentados, recebem 5 milhões de rublos, o aposentado compra um apartamento na região de Moscou e vai embora. Norilsk não assume obrigações para hospitais, clínicas e outros apoios sociais.
Outro exemplo é Pikalevo. Os negócios tentaram reduzir a produção, mas os moradores conseguiram defender a cidade e fazer com que as autoridades intervissem
- Neste caso, o estado assumiu maiores obrigações sociais. Como questão econômica, Pikalevo não é lucrativa ou, pelo menos, economicamente instável, mas as pessoas foram trazidas para lá e agora ninguém precisa delas de onde vieram. E se os negócios deixarem Pikalevo, as pessoas ficarão para trás. Esta é uma história muito complexa que demonstra as distorções das políticas nacionais no campo do desenvolvimento econômico e espacial.
Você acha que existem exemplos de sucesso de desenvolvimento urbano na Rússia?
- Gosto do que está acontecendo agora em Kaluga: por iniciativa da administração, nos últimos anos, eles conseguiram construir uma economia de uma nova ordem, para a qual desenvolveram um programa especial de investimentos, criaram condições para os fabricantes construírem uma planta em sua área. Agora várias marcas de carros estão sendo montadas lá, foi inaugurado um technopark da Samsung e se fala na construção de um aeroporto internacional para gestão de fábricas, formado por estrangeiros. A presença de pessoas de culturas diferentes em uma cidade também tem um forte impacto no meio ambiente.
Como Nikola-Lenivets se encaixa no conceito de economia turbulenta?
- Este projeto está se desenvolvendo corretamente, solicitando não subvenções, mas fundos para o desenvolvimento: dê-nos um bilhão de rublos e nós arranjaremos pessoas que moram nas aldeias mais próximas para trabalhar, e em 10 anos devolveremos esse bilhão para você, ou pelo menos nós forneceremos a nós mesmos … Qualquer projeto deve ser economicamente sustentável, sempre falo sobre isso aos ativistas da cidade.
E ainda, na escala dos territórios russos, até mesmo "Nikola-Lenivets" é mais um micro. Podemos falar sobre a possibilidade de mudanças macro?
- A consciência de cima mudará quando a consciência de baixo mudar. Enquanto o cidadão comum não perceber que, pagando impostos, pode tratar as autoridades como servos, e não como mordomos, eles continuarão a dirigir com faróis piscando na pista oposta, por mais que se fale de espaços públicos, bicicleta caminhos, petanca. Tudo o que está sendo feito agora, infelizmente, é principalmente uma tela. Essas mudanças não são estruturais, nem sistêmicas. O fato de Gorky Park ter aparecido não significa que o sistema de tomada de decisão mudou. O espaço urbano é onde as próprias pessoas determinam o que farão em um determinado lugar dentro da estrutura da lei. E quando eles ouvem onde fazem comícios, onde levam seus cachorros para passear e onde ouvem música, parece-me inadequado.
O tempo todo você precisa fazer perguntas: por que, por que exatamente? Qual é a oportunidade de tomar certas decisões, o quanto elas mudam a situação e se vão estragá-la em 5 anos. Se tomarmos o exemplo de Perm, aí o novo ambiente cultural não foi institucionalizado, a infraestrutura não foi criada para que as pessoas pudessem se expressar nele. Os comerciantes culturais de Moscou vieram, mas nada aconteceu com a comunidade local, havia apenas um antagonismo entre o que Moscou sabe e como os artistas de Perm não sabem e ficaram para trás em relação ao mundo. Mas quando esses kulturtragers foram embora, não sobrou nada. Ressaca por quatro anos.
Bem, sobrou algo bom?
- Pessoas boas. Esta é a única coisa que me inspira agora. Nossa escola para ativistas urbanos, organizada em parceria com a Escola de Pós-Graduação em Urbanismo, é a melhor coisa que me aconteceu nos últimos anos. Este projeto me deu uma nova força e um pouco de esperança de que teremos a oportunidade de mudar nossas cidades.
As pessoas vieram com algum projeto específico?
- A escola só aceita participantes com projetos. Consistia em duas vertentes - teórica e prática. Como parte do curso teórico, ministramos palestras, tentando mostrar toda a amplitude da abrangência do ativista urbano, bem como noções básicas de legislação, modelagem de negócios, divulgação na mídia, sobre as quais muitos não tinham ideia.
Quais projetos você achou mais marcantes?
- Gostei do projeto "Tapete urbano", que chamamos de "tapete Kurban": foi criado para resolver o problema da falta de espaços de oração durante os feriados muçulmanos. O autor do segundo projeto desenvolveu um espaço de arte bem no centro de Nalchik e veio com perguntas sobre o que fazer com ele e como ganhar dinheiro com ele. Desenvolvemos recomendações específicas e em fevereiro ele nos convida para este evento. Houve também um projeto muito útil em Veliky Novgorod, onde os caras fazem uma travessia de pedestres conveniente pelos trilhos da ferrovia. Agora, a Russian Railways prometeu construir essa travessia.
E em que medida você acha que o programa educativo do Centro de Iniciativas Territoriais "Archpolis" terá demanda?
- Este programa prepara “desenvolvedores inteligentes” que irão abordar o desenvolvimento de territórios de forma um pouco mais significativa, tendo a bagagem de casos estrangeiros e russos de sucesso e entendendo quais ferramentas podem ser usadas para administrar efetivamente o território em nossas realidades russas. Gosto muito do caso Nikola-Lenivets como um exemplo dessa abordagem, e acredito que esse cenário é bastante aplicável a outros territórios na Rússia que não são muito atraentes até agora. Parece-me que quanto mais profissionais aparecem em diferentes níveis, quanto mais falaremos a mesma língua, mais fácil será para nós negociar e desenvolver uma visão comum. Muitos ocidentais não precisam explicar algumas coisas, porque já os conhecem desde a infância, seu nível de consciência cívica é muito superior. Esses programas nos ajudam a nos aproximar disso, pelo menos entender como funciona uma cidade, um território, o que pode ou não pode ser feito com ele.
Como o rubricator do portal mudou depois que UrbanUrban começou a cooperação com Archpolis?
- Identificamos cinco tópicos principais que pretendemos cobrir de forma abrangente. O primeiro tema está relacionado com o uso temporário e repensando os espaços e trazendo novos significados aos antigos espaços. Isso é tudo sobre as antigas zonas industriais, terrenos baldios, etc. O segundo tema está relacionado ao desenvolvimento das comunidades locais, ativismo urbano, com a participação das pessoas na tomada de decisões urbanas importantes que posteriormente afetam suas vidas. A terceira coisa que pretendemos monitorar são as tecnologias da informação e as tecnologias em um sentido amplo que estão mudando a vida nas cidades. Outro tópico importante é a educação em planejamento urbano e planejamento urbano. E, por fim, o empreendedorismo social como ferramenta e conjunto de práticas que permitem de uma nova forma, do ponto de vista econômico, enfrentar importantes desafios sociais e urbanos.
Você encontrou algum projeto notável que mudou o ambiente e pode servir como modelo?
- Começamos a procurar por novos heróis fora do anel viário de Moscou e os encontramos em Penza, Vologda, São Petersburgo e outras cidades, percebendo que já agora há um grande número de pessoas que estão mudando seu ambiente. Parece-me que somos uma plataforma para que os jovens sejam reconhecidos. É importante mostrar a tendência emergente e torná-la popular. Isso ajuda os ativistas a continuar suas atividades, e nos leitores eles podem encontrar futuros parceiros.
Além disso, continuamos deliberadamente a falar sobre quais questões semelhantes estão sendo tratadas em Londres, Barcelona, Roma e outras cidades ao redor do mundo, incluindo nossos vizinhos mais próximos de ex-países socialistas. Quero que as pessoas se sintam insuportáveis com a maneira como vivem. E ao mesmo tempo dar-lhes esperança, mostrar exemplos que demonstrem que tudo depende deles. Se quiserem viver como em Nova York ou Berlim, ninguém fará isso por eles. Todos podem participar desse processo de melhoria: alguém pode plantar um gramado, alguém pode dar um empréstimo em condições favoráveis e alguém apenas sorrir.
