O Instituto de Doenças Genéticas Imagine está localizado no centro histórico da cidade, no Boulevard Montparnasse. Faz parte do complexo do Hospital Necker. Seu novo prédio reúne salas onde especialistas recebem pacientes jovens (o instituto foi projetado para prestar assistência médica a crianças) e laboratórios de pesquisa.
Os arquitectos propuseram uma alternativa ao edifício típico de um hospital - um edifício enorme com corredores sem fim, onde tudo está sujeito a considerações de pragmatismo. Claro, eles não se esqueceram da funcionalidade, mas tentaram criar uma imagem mais viva, interessante e hospitaleira do que a de um hospital comum.
As fachadas são revestidas com um padrão inspirado na estrutura das celas: projetado pelo Atelier Hiroshi Maeda. Segundo os autores do projeto, dá ao edifício uma “dimensão poética”. O interior é dominado por um átrio ensolarado com um jardim no térreo. As galerias ao redor fornecem uma conexão conveniente entre as camadas de salas de exame e laboratórios. Também são disponibilizadas áreas convenientes para reuniões casuais e comunicação dos colaboradores, o que deve aumentar a produtividade do seu trabalho. No topo há uma sala de conferências com vista panorâmica de Paris, e na cobertura há um terraço.
