Oderberger Straße - uma das ruas mais importantes do bairro de Prenzlauerberg em Berlim; costumava pertencer a Berlim Oriental. Prenzlauer Berg está agora em processo de gentrificação, o que não agrada muitos veteranos. Os residentes que agora deixaram a população original, aqueles que criaram uma nova cultura urbana aqui, viram como Kastanienalle e o resto das ruas deixaram de ser negligenciadas e se transformaram em um ambiente moderno ou mesmo "avançado".
A infraestrutura depois do Die Wende, ou a reunificação da Alemanha, existia aqui - com linhas de bonde e estações de metrô, a paisagem urbana também estava lá, mas com fachadas decadentes e árvores velhas cortadas. Portanto, a primeira coisa que fizeram aqui foi a reforma de edifícios. Castanienalle logo se tornou uma rua cheia de lojas descoladas, incluindo livrarias e cafés, e ao mesmo tempo ficou conhecida como a "milha do design". Aí apareceram descolados e outros jovens profissionais, alguns até com crianças. Mais tarde, galerias de arte, butiques caras e restaurantes étnicos começaram a abrir aqui e ali - e então os investidores vieram e a gentrificação começou para valer. O antigo charme ainda está lá, é claro, mas na maioria das vezes as pessoas são diferentes. Agora é a classe média alta, com crianças vestidas na moda, bicicletas personalizadas e modelos esportivos BMW.
O Oderberger City Basin foi construído na área em 1902 pelo arquiteto Ludwig Hoffmann. Seu prédio, na forma do Renascimento alemão, incluía uma "seção de spa" e cabines com banheiras ou chuveiros onde famílias da classe trabalhadora berlinense iam se banhar uma vez por semana. Também havia uma escola no complexo.
A piscina era a área principal do edifício muito compacto. Na década de 1930, foi aumentado em 5 metros para atender aos padrões olímpicos e, durante a guerra, o edifício teve uma sorte surpreendente: sobreviveu quando grande parte de Berlim foi bombardeada em pequenos fragmentos. Sob a RDA, a piscina continuou a funcionar até ser danificada pela construção de uma chaminé de concreto; depois de 1985 ela foi fechada completamente, porque a tigela da piscina rachou demais. Em 2011, o prédio abandonado foi comprado pela Escola de Língua Alemã, agregando-o ao seu campus.
Retrocedendo um pouco, essa escola internacional foi fundada em 1983 e, após a reunificação da Alemanha, mudou-se para o quarteirão entre Oderbergerstrasse e Kastanienalle, onde gradualmente começou a comprar e reformar prédios, incluindo um pequeno hotel chamado The School. O mesmo cenário foi fornecido para a piscina - transformando-se em
Hotel Oderberger; CPM Gesellschaft von Architekten foi convidado a atualizá-lo.
Após a reconstrução, 80 quartos de hotel e apartamentos, salas de aula e salas de reuniões surgiram no edifício da piscina da cidade - tanto para hóspedes como para alunos da escola. A partir do final do verão de 2016, a piscina estará aberta a todos durante a semana. Agora, seu fundo de azulejos de cerâmica pode ser elevado ao nível do chão, se necessário, e nos fins de semana pode haver qualquer celebração e evento - incluindo noites de dança para 800 convidados.
A maioria dos quartos do hotel está localizada no local de antigas cabines de lavagem, em torno de quatro pequenos pátios. Consegui um quarto espaçoso e silencioso com ventilação natural no segundo andar, com os azulejos originais nas paredes e esquadrias de metal restauradas nas janelas. Essas janelas davam para um pequeno beco e um jardim no pátio entre os edifícios novos e antigos. O piso de madeira e todas as outras peças novas são de altíssima qualidade. A porta do banheiro foi uma surpresa: é uma porta imprensada entre dois painéis de vidro da cabine de lavagem original, com pintura descascada.
Meu banheiro não tinha banheira, só um chuveiro, mas com a abertura da piscina no final do verão isso não será mais um problema. Além disso, os hóspedes terão acesso aos seus chuveiros, sendo que alguns deles serão cabines restauradas do início do século XX.
É bom que no antigo edifício, para natação e lazer, tenha sido criado um esquema de cores tranquilo que combina com a cor natural da pele e do cabelo humanos.
O principal espaço público do novo hotel é uma biblioteca com móveis antigos de carvalho e um bar aconchegante com uma grande lareira de pedra aquecida com madeira verdadeira. Há também um restaurante com terraço com vista para o interior do quarteirão e para o parque do campus da escola.
