Desde 1986, Alexei Ginzburg, ainda na oficina de seu pai Vladimir Ginzburg, começou a trabalhar em um projeto para a restauração da casa. Mas apenas em 2016 ele foi capaz de iniciar estudos de campo detalhados. A restauração teve início em março de 2017. Já foram restaurados a casa, o edifício comum e a lavandaria que faz parte do conjunto. A casa esgotou os apartamentos estúdio; Os inquilinos do prédio comunitário e do prédio da lavanderia ainda não foram identificados. Existe ainda uma reconstrução completa do traçado vertical do próprio local com a renovação dos laços históricos que existiam no território do complexo: do lado da lavandaria no projecto "Ginsburg Architects" existe uma rampa para ligação com o parque, do território da casa - duas escadas para o parque.
Atlantis da arquitetura
Talvez nenhum dos monumentos arquitetônicos tenha ficado repleto de mitos como a casa com o apartamento do comissário do povo no telhado. Já no seu nascimento, o projeto foi cercado por uma atenção especial dos contemporâneos - foi escolhido para si pela elite cultural e política. Aqui moravam não apenas o artista Deineka, o Comissário do Povo das Finanças da RSFSR Milyutin e o próprio arquiteto Ginzburg, mas também o médico Semashko, o escritor Antonov-Ovseenko e muitos membros do governo.
Um dos principais mitos é que o Comissariado do Povo das Finanças é uma casa comunal, mas isso não corresponde de forma alguma ao seu verdadeiro estatuto. Alexey Ginzburg não se cansa de repetir que na verdade se trata de um edifício comunitário, ou seja, não tem nada a ver com apartamentos e hostels comunitários, mas sim com utilidades associadas. Seu antecessor pode ser considerado um prédio de apartamentos pré-revolucionário, por exemplo, o Nirnsee House, construído em 1912, no qual o próprio arquiteto mora. Tratava-se de habitação com infra-estrutura própria, como cozinha caseira, cabaré, cinema e outras comodidades próprias da chamada “casa de solteiro”. A Nirnzee House tem muito em comum com as casas americanas de hotel e é moderna à sua maneira, mas Narkomfin deu um passo além, praticamente no formato atual de moradia, desenvolvendo fundamentalmente um programa social, expresso em uma abordagem especial de organização espaços públicos e infraestrutura doméstica - lavanderia, refeitório, jardim de infância. Tudo foi planejado para dar aos moradores da casa a oportunidade de viver aqui uma vida familiar harmoniosa e confortável.
Em termos da implementação total de uma nova abordagem à vida e às necessidades das pessoas de sua época, o Comissariado do Povo das Finanças era único. Ela ocupa um lugar-chave na história da vanguarda soviética, como a Casa Melnikov, que representa uma tipologia de habitação fundamentalmente diferente. Ambos tiveram um impacto tremendo em toda a arquitectura subsequente do século XX: por um lado, a casa privada do arquitecto com a forma invulgar da sua família, que ele próprio inventou, por outro, um edifício comum com vários apartamentos. Ao mesmo tempo, a casa comunal "clássica" com sua ordem de "marcha", expressa na extrema socialização de funções vitais simples - foi vividamente incorporada no projeto do arquiteto Nikolayev na rua Ordzhonikidze, mas acabou se revelando inviável e depois a guerra foi convertida pelo próprio autor em um albergue de estudantes. O espetacular, mas caricaturado projeto expressava o absurdo dos extremos ideológicos com os quais Moisey Ginzburg polemizou em seu livro “Dwelling”.
-
Image 
ampliando Moradia: Cinco anos de experiência no problema habitacional. M. Ya. Ginzburg. 1934 g.
-
ampliando Célula viva tipo "K" após o término da restauração. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
Alexey Ginzburg, arquitetos de Ginsburg
O Comissariado do Povo para as Finanças teve um grande impacto na arquitetura mundial, especialmente no que se refere à habitação, americana, europeia, devido ao seu determinismo social. Para mim, é assim que o chamei uma vez - um prédio de apartamentos de orientação social. No final da década de 1920, as ideias de Moses Ginzburg chegaram à Europa e após a guerra - quando uma grande parte do estoque habitacional foi destruída e governos socialistas chegaram ao poder em muitos países - caíram em terreno fértil. O Narkomfin foi herdado pelas "unidades residenciais" de Corbusier e pela arquitetura residencial do período do novo brutalismo dos anos 1960 e 70. Mas na Rússia Soviética, após a dissolução das plataformas criativas na década de 1930, os princípios da casa comunal não criaram raízes - eles eram "incompreensíveis" para a arte proletária e logo abandonaram completamente as experiências de organização de um novo modo de vida.
O edifício do Comissariado do Povo para as Finanças foi dividido em apartamentos comunais, embora Moisei Ginzburg tenha tentado inviabilizar isso planejando salas com tetos de 2,3 metros combinados com uma altura de 3,75 e 4,6 metros. Em seguida, eles construíram pilares - “pernas”, adicionando espaço vital. O sistema de infraestrutura pública também se degradou gradativamente, embora o jardim de infância, a cantina e a lavanderia ainda funcionassem por algum tempo. Apesar de todas as tentativas de transformar a casa em um apartamento comunal soviético comum, ela ainda parecia estranha. Ninguém entendeu o que havia nele. E como seus sistemas funcionavam na casa - aparentemente, também. É provavelmente por isso que ninguém tentou consertá-los desde a construção.
-
ampliando Vista da fachada leste do edifício residencial do lado da Embaixada dos EUA antes da restauração. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
-
ampliando Vista da fachada leste do edifício residencial do lado da Embaixada dos EUA após a restauração. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
Arqueologia arquitetônica
Alexei Ginzburg usa o termo "arqueologia arquitetônica" para descrever um estudo fascinante da casa, que acompanhou um longo período de trabalho preparatório, pesquisas de campo e o estudo de fontes; o principal é o livro de Moses Ginzburg "Dwelling", que descreve em detalhes muitos nós arquitetônicos e detalhes do projeto. Ele observa que era especialmente importante que, além de revelar os detalhes, os restauradores conseguissem realizar medições em escala real de elementos valiosos, literalmente desmontando-os em partes, e fixando a porcentagem de preservação e a porcentagem de reposição. Estes incluem áreas comuns, as próprias celas, um sistema único de comunicações ocultas, poços de luz, dutos de ventilação de um terraço aberto, uma janela de vitral de um edifício comunitário, floreiras, um sistema de janela deslizante e muitos outros elementos de construção e decoração.
-
ampliando 1/9 Interior do corredor. Sistema de janela de correr remodelado e baterias de ferro fundido remodeladas Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
-
ampliando 2/9 Maçaneta da porta original. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
-
ampliando 3/9 Maçaneta reconstruída. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
-
ampliando 4/9 Amostra de acessórios de janela (elemento de fixação) original. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
-
ampliando 5/9 Amostra de acessórios de janela (elemento de fixação) recriada. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
-
ampliando 6/9 A porta de entrada da escada norte é recriada de acordo com os desenhos originais. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
-
ampliando 7/9 Interior do corredor, 1930 Foto cortesia de Ginsburg Architects
-
ampliando 8/9 Poços de luz: fragmento recriado. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
-
ampliando 9/9 Poços de luz: fragmento salvo. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
Nesse sentido, o projeto Ginsburg Architects é um projeto de conservação, ou seja, preserva e protege absolutamente todos os elementos originais do edifício - tanto aqueles que estão sob proteção quanto aqueles que ainda não estão incluídos. Sondagens e exibições dão uma ideia de onde está a distinção entre o genuíno e o novo. Foi esta abordagem que permitiu, no final, preservar o máximo da textura original, que pode tocar com as mãos se quiser, em vez de substituir as partes gastas por remakes "semelhantes". Foi possível, por exemplo, restaurar detalhes como fixados no projeto de segurança, como lajes de concreto de telhados operados - foi colocado em uma armação de reforço metálico com enchimento de cascalho, dutos de ventilação e câmaras de ventilação, um dos quais, como você saber, foi refeito por Milyutin para seu apartamento, um parapeito e grades para varandas, bem como pérgulas dos edifícios residenciais e comunitários, que fazem parte do solário e terraço no projeto original.
-
ampliando 1/5 Fragmento do poço de ventilação restaurado no telhado operacional. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
-
ampliando 2/5 Disposição de telhas na cobertura explorada e varanda do segundo andar. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Building of the Narkomfin House" (2017-2020) © Ginsburg Architects
-
ampliando 3/5 Telhas históricas preservadas da cobertura explorada. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
-
ampliando 4/5 Disposição dos poços de ventilação no teto operado. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Building of the Narkomfin House" (2017-2020) © Ginsburg Architects
-
ampliando 5/5 Parapeito reconstruído no teto operado. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
O layout original do edifício comunal também foi restaurado - teve que ser seriamente limpo de superestruturas e extensões e restaurado à sua aparência histórica.
-
ampliando Vitral do edifício comunitário após restauro. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
-
ampliando Janela de vitral do prédio comunitário antes da restauração. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
Hoje você pode ver o sólido volume da caixa com uma parede de vitral e mezaninos, que pode ser vista de qualquer parte do interior e da rua.
Moderno em todos os sentidos
Alexey Ginzburg trabalha na casa desde os anos 1980, mas já teve uma ideia detalhada de como funciona durante as obras de restauração. Muito foi descoberto pela primeira vez e ficou chocado com sua novidade. As tecnologias de construção para a época foram, sem dúvida, revolucionárias.
Como nós já
escreveu que o engenheiro Sergei Prokhorov é considerado o co-autor da casa - foi ele quem desenvolveu a parte tecnológica do projeto. O que há de fundamentalmente inovador nisso? Primeiro, a fachada de três camadas, que era uma espécie de "bolo". Os blocos de parede não tinham isolamento, e a própria estrutura de alvenaria da parede externa consistia em blocos de múltiplas fendas com vazios e preenchimento com escória entre uma pedra de bentonita do tipo "Krestyanin" e uma metade dessa pedra e, portanto, era uma estrutura acolhedora. Em alguns lugares, o isolamento “Kamyshit” foi usado como camada isolante - um material feito de talos comprimidos de palha ou junco - mas apenas para elementos da moldura de concreto armado voltados para a fachada e o telhado da transição da casa para a comunal prédio.
O engenheiro Prokhorov também projetou um sistema exclusivo de comunicações ocultas. Sua ideia era que as divisórias entre os quartos e os tetos monolíticos pré-moldados eram compostos de blocos ocos com dois vazios - pedras de bentonita do sistema do engenheiro Prokhorov. Todas as comunicações foram colocadas dentro de canais verticais formados nas paredes. A preservação do sistema original durante a restauração atual tornou o processo muito mais complicado, mas para o projeto da Ginsburg Architects foi de fundamental importância. As comunicações foram eventualmente substituídas e estabelecidas ao longo das mesmas rotas que no momento da construção.
É preciso dizer que na reprodução de tecnologias autênticas, Alexey Ginzburg nunca se afastou da "fonte original" em seu projeto. Assim, no processo de restauração, também foi reproduzido o método industrial de construção, que envolvia a fabricação de elementos de construção no próprio local. Isso se aplica a blocos de concreto poroso - "pedras" - análogos dos blocos de parede de Prokhorov e molduras de concreto para janelas comuns da fachada leste, vitrais da escada norte e vidros do poço do elevador, bem como poços de luz.
-
ampliando Reconstrução dos blocos de Prokhorov no canteiro de obras com a tecnologia original. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
-
Image 
ampliando Arranjo de alvenaria de paredes externas de blocos "camponeses". Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Building of the Narkomfin House" (2017-2020) © Ginsburg Architects
Experimentos com materiais
As experiências de Moisei Ginzburg e Sergei Prokhorov com materiais de construção não se limitam a blocos de bentonita e juncos. Na verdade, o canteiro de obras do Narkomfin tornou-se um verdadeiro laboratório experimental para trabalhar com novas texturas. Assim, os pisos das células residenciais e das escadas foram despejados de xilolita - uma pedra artificial feita de serragem, também chamada de concreto quente. Agradável ao toque e, como diríamos hoje, ergonômico, o xilolito também tem sido utilizado em muitas superfícies táteis da casa, como corrimãos para cercas. No processo de restauro dos apartamentos, foram restaurados os degraus da escada em xilol, sendo também utilizada madeira, principalmente carvalho, serradura como enchimento do revestimento. Ao mesmo tempo, nas zonas comuns, o pavimento não foi restaurado, mas sim recriado: utilizou-se areia de quartzo como enchimento, mas a tecnologia para o seu fabrico sobre ligante magnésio é original.
-
ampliando Cobertura reconstruída dos corredores e degraus da escada norte, realizada em pasta de magnésia segundo a tecnologia original. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
-
ampliando Cobertura reconstruída dos corredores e degraus da escada norte, realizada em pasta de magnésia segundo a tecnologia original. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
As paredes internas eram originalmente feitas de papelão. Para recriá-los, os restauradores selecionaram materiais que permitiriam fazer divisórias de apartamentos de pequeno porte sem distorcer a geometria do espaço histórico. Agora são feitos de blocos de concreto aerado UTONG com 60 mm de espessura. A espessura total das divisórias de fibra e concreto aerado com acabamento foi a mesma - 80 mm.
O acento final no interior era a cablagem - nos MOPs era feita de forma aberta, os percursos eram traçados de acordo com as fotografias de arquivo preservadas. Os arquitetos da restauração tentaram recriar o ambiente histórico da casa após a instalação de elementos de latão: caixas de junção suspensas, fiação exposta e réplicas de lâmpadas históricas com uma base de latão.
340 sondas
Como sabem, para organizar o espaço interior de uma casa e resolver problemas como a percepção dos interiores de apartamentos de pequena dimensão ou a facilidade de orientação nos espaços públicos, Moisei Ginzburg, com a participação de Ginerk Scheper e Erich Borchert, desenvolveu a cor esquemas e técnicas de cores implementadas, que hoje chamaríamos de navegação em cores … Incluiu soluções de cores para tetos de escadas, corredores, portas contíguas a apartamentos tipo F. Estudos mais sofisticados sobre os efeitos da cor em humanos durante estadias de longa duração foram realizados com a coloração das células. Moses Ginzburg descreveu os resultados dos experimentos sobre o estudo da cor em detalhes no capítulo "Espaço, luz e cor" do livro "Habitação".
No decurso dos trabalhos de restauro efectuámos uma investigação tecnológica, tendo realizado um total de 340 sondagens para determinar as pinturas originais do autor de várias superfícies de interiores e fachadas, bem como de todos os elementos e detalhes arquitectónicos. Como resultado da análise dos resultados dos estudos de campo, mapas coloridos foram compilados para todas as superfícies da casa Narkomfin. Assim, como resultado das obras de restauro, o conceito histórico do esquema de cores nos interiores das áreas comuns foi totalmente recriado: nas escadas, nos corredores, no átrio e na entrada norte, bem como nas 15 celas do seguinte tipo: digite "F" - sq. 20, 21, 25, 26, 27, 29, 31, 38, tipo "K" - apt. 5, 18, "2F" - apt. 46, digite "P", apartamento de Milyutin - apt. 49, nas dependências do antigo albergue - apt. 50/52.
-
ampliando 1/5 Descobrindo camadas de tinta na coluna da célula P. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
-
ampliando 2/5 Esquema de cores da célula nº 5 (tipo K). Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" Cortesia de Ginsburg Architects
-
ampliando 3/5 Parede oriental da sala do 3º andar do edifício comum: trabalhos de determinação da época de aplicação e da composição das camadas de tinta. Restauração e adaptação do patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto Ginzburg Architects
-
ampliando 4/5 O esquema de cores restaurado dos interiores do terceiro andar do edifício comunal. Os novos elementos de pintura distinguem-se por um tom mais claro. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
-
ampliando 5/5 Fragmento da fachada oriental: um esquema de cores recriado das paredes e colunas da fachada. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
Os fragmentos mais bem conservados da decoração do autor foram depurados e conservados nos interiores em forma de sondas, que se localizam no edifício comunal, nas escadas do edifício residencial e na cela “P”.
-
ampliando Esquema de cores restaurado de junções de escadas. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
-
ampliando Esquema de cores restaurado de junções de escadas. Restauração e adaptação do objeto de patrimônio cultural "Edifício da Casa Narkomfin" (2017-2020) Foto de Yuri Palmin / © Ginsburg Architects
Vida em um monumento
A vida dentro das paredes de um monumento, é claro, impõe certas obrigações de proteção aos proprietários em relação à operação de instalações residenciais. Agora, de acordo com as normas do Departamento de Patrimônio Cultural, os proprietários da casa devem assinar um ato de condicionamento técnico, fixando suas obrigações em relação ao monumento. Por outro lado, a Ginsburg Architects, em cooperação com a incorporadora, League of Rights, conseguiu implementar um sistema no processo de adaptação do monumento, quando foram adquiridos apartamentos com acabamento final, equipamento, em alguns locais tendo em conta mesmo os pequenos desejos dos inquilinos que já haviam comprado apartamentos naquela época, como a localização das tomadas, para que no futuro não tenham vontade de mudar algo. De acordo com Aleksey Ginzburg, essas alavancas econômicas não podem ser menos eficazes do que as alavancas legais.
Enquanto isso, o próprio fato da conclusão de um projeto marcante, cuja restauração durou mais de trinta anos, pode se tornar um precedente encorajador para dezenas de outros monumentos de vanguarda, cuja restauração foi adiada, e mais ainda - reconhecido como "impossível" - por uma série de razões. Para assentamentos de trabalhadores, por exemplo, o principal motivo é a densidade habitacional muito baixa que é mantida.
Aleksey Ginzburg, no entanto, está certo de que mesmo as questões de rentabilidade do projeto podem ser resolvidas sem destruir o ambiente histórico, como aconteceu, por exemplo, com o bairro construtivista Pogodinskaya ou Rusakovka. O determinismo social que caracteriza os designs de vanguarda é, na verdade, completamente moderno e se amplia no planejamento do ambiente de vida de hoje. As casas construídas no alvorecer da era industrial ainda se enquadram no estilo de vida de uma pessoa “moderna” e, se devidamente mantidas, incorporam os princípios muito claros e saudáveis de um ambiente confortável. Muitos deles agora são postulados como os padrões da habitação moderna e são indicadores da qualidade e do "avanço" das soluções de design.
