Sua frase escolhida "base comum" também pode ser traduzida como "interesses comuns" ou "pontos de vista comuns" e até mesmo como "base comum". Chipperfield a interpreta como a essência da “cultura da arquitetura”, que é compartilhada por todos os representantes da profissão, como algo que os une a todos. Estamos falando de “territórios intelectuais e físicos” comuns, cooperação e diálogo, continuidade filosófica e prática que definem a arquitetura hoje e para sempre.
Recordando claramente as exposições de muitos de seus antecessores, o arquiteto britânico enfatizou que não queria perder o tema da arquitetura no "atoleiro do discurso sociológico, psicológico ou artístico".
O "enredo" que acompanha a futura Bienal - sobre espaços urbanos definidos por estruturas arquitetônicas - também é derivado de "terreno comum", neste caso - em seu significado quase direto de "terreno comum". Olhando para ele, o curador quer saber o que a arquitetura pode fazer para definir a “área total da cidade”.
A escolha do tema para a XIII Bienal também é uma resistência à visão generalizada de que o projeto aparece completamente acabado da cabeça de seu criador. Chipperfield enfatiza que as obras de arquitetura estão intrinsecamente ligadas - na teoria e na prática; eles compartilham preocupações, influências e desafios comuns.
A linha de "semelhança" abordará o método de seleção de participantes. O curador planeja convidar ele mesmo alguns deles; no entanto, ele não será guiado por gostos e preconceitos pessoais, mas também tentará evitar a "inclusão" acrítica. Em seguida, os "expositores" selecionados nomearão os artistas com os quais gostariam de criar um projeto comum. Ao mesmo tempo, como espera Chipperfield, serão criadas parcerias que superem as fronteiras do estilo, idade, geografia e até profissão: apesar da atitude rígida em relação à arquitetura como disciplina, ele reconhece a importância da participação tanto na exposição quanto na atividades criativas de instituições de pesquisa, mídia, instituições educacionais, editores, galerias, fundações, etc. Esta abordagem unificadora dará continuidade ao programa da Bienal: pela segunda vez, ela contará com a presença de universidades de todo o mundo no âmbito do "Sessões da Bienal".
A XIII Bienal será realizada em Veneza de 29 de agosto a 25 de novembro de 2012; o dia de inauguração está programado para 27 a 28 de agosto. Este ano, 41 países deverão participar com exposições nacionais (pela primeira vez Kosovo, Kuwait e Peru estarão representados) e, como de costume, um programa paralelo ampliado.
N. F.
