Os pavilhões da Expo já estão sendo desmontados, a mostra encerrou seus trabalhos no dia 31 de outubro, e no dia 30 foram anunciados os vencedores, que receberam as medalhas da Mostra Mundial. Os prêmios são entregues pelo Bureau of International Exhibitions (BIE). Os pavilhões de Milão, que segundo o conceito original de Boeri-Herzog podem não ter existido em termos de arquitetura, acabaram por não ser tão luxuosos como em Xangai (ver a história de Anna Bronovitskaya sobre os planos e o que aconteceu) E ainda, os prêmios de despedida são um bom motivo para lembrar o que foi feito, olhando para a mostra desta vez pelos olhos de seu júri.
Os prêmios foram bastantes, pois são três indicações: arquitetura, exposição e divulgação temática, e os pavilhões, além disso, foram divididos em três modalidades - mais de 2.000 m2, menos de 2.000 m2 e clusters. Os clusters são uma invenção da Expo Mundial de Milão, são grupos temáticos que permitiram que muitos países pequenos e pobres se unissem e participassem. Os clusters não participaram no concurso de arquitectura, mas sim nos outros dois. Foram dezesseis prêmios. Recorde-se que a exposição, que se pensava numa horta, e que acabou por ser em muitos aspectos uma horta muito decorada, era dedicada à alimentação e o tema soava assim: “Alimente o planeta. Energia para a vida."
Arquitetura: pavilhões> 2000 m2
Ouro: França
Anouk Legendre, arquitetos X-TU;
Nicola Martinoli e Luca Varesi, ALN Atelien Architecture; Adeline Rispal
Tópico: "Diferentes formas de produção e armazenamento de alimentos"
Os franceses viraram
seu pavilhão parecia um mercado: do teto em celas de um desenho flexível e bastante bonito de celas de madeira, feixes de ervas, garrafas, panelas e outras coisas pendiam firmemente, que poderiam de fato ser suspensas no teto do mercado. Um pequeno mercado de protótipos foi organizado no centro do pavilhão, o que não é surpreendente, quase todos os pavilhões da Expo comercializavam algo comestível, ao que parece, apenas a Rússia e a Suíça foram presenteadas com isso. Portanto, o comentário sobre a medalha de ouro soou assim: "pelo conceito inovador do pavilhão como um mercado de alimentos." Tudo isso, tanto a ideia de mercado quanto a medalha de ouro da feira, não surpreendem, poucos produtos no mundo são melhores que os franceses, e poucas coisas no mundo são mais charmosas que o mercado francês., exceto que o mercado italiano. Além disso, um grande mercado de alimentos é chamado les halles (também conhecido como marche) em francês, e esse nome lembra o mais importante mercado parisiense Les Halles, reconstruído no início dos anos 70 por iniciativa de Jacques Chirac em um grande shopping center com piscina piscina e uma TPU subterrânea. Naquela época, nem todos concordavam com a reconstrução, e o que aconteceu não foi muito bonito, e agora o pavilhão é uma lembrança indireta do perdido Les Halles.
Muitas plantas foram cultivadas no telhado e tetos. A arquitetura aberta do pavilhão com cantos esculpidos convidando a entrada de todos os lados foi, no entanto, destruída por seus administradores: formalmente, o pavilhão só poderia ser acessado passando por um labirinto de vinhedos atarracados, que deveriam lembrar não só o vinho francês, mas também da atração turística, os vinhedos de Montmartre. Os visitantes se esforçaram para pular as cercas, mas foram expulsos o melhor que puderam.
***
Prata: Bahrain
Anne Holtrop, Anouk Vogel
Tópico: "Arqueologia do Verde"
Um pavilhão de fábrica branco, modesto e aparentemente sutil contido dentro de um jardim botânico de árvores maduras que deram frutos diferentes em cada um dos seis meses da exposição, demonstrando a riqueza da natureza de um país onde uma vegetação luxuriante e variada cresce em oásis entre secos terras … Para variar, a exposição foi complementada com mostras arqueológicas. O pavilhão será transferido para o Bahrein e servirá como jardim botânico lá.
***
Bronze: China
Universidade Tsinghua, Instituto Qingshan de Meio Ambiente, Arquitetura e Design em Pequim
Tópico: "Terra da Esperança, Alimento para a Vida"
As vigas tortas do pavilhão, cuja arquitetura se supunha assemelhar-se à tradicional chinesa, revelaram-se em consonância com o desenho do pavilhão francês, galardoado com uma medalha de ouro, como se até aqui houvesse uma tendência. Eles também entraram pelo labirinto, mas não de uvas, mas de veludo de cheiro forte. As paredes propriamente ditas do pavilhão chinês também não estavam por toda parte, e era possível observar a luz e a música no campo das lanternas luminosas respirando o vento fresco - também quase igual ao do pavilhão francês. A exposição, no entanto, revelou-se bastante extensa e complexa: nela havia lugar tanto para grafitti primitivo quanto para camponeses de barro, semelhante ao exército de Qin Shi Huang.
***
Arquitetura: pavilhões <2000 m2
Ouro: Reino Unido
Wolfgang Buttress
Tópico: "Cultivado na Grã-Bretanha e na Irlanda do Norte"
Cheio de metáforas, o pavilhão deveria se assemelhar a uma colmeia de abelhas trabalhando em ideias inovadoras para alimentar o planeta. A colmeia simbólica é uma esfera com um diâmetro de 17 m, composta por mais de 180.000 elementos de alumínio. Ele zumbia como uma abelha, e as abordagens também são um labirinto, plantado com ervas na altura dos olhos para distinguir cada margarida.
***
Prata: Chile
Christian Undurraga
Tema: "Amor pelo Chile"
Uma grade em forma de treliça cercava o pavilhão, dando-lhe uma aparência de engenharia limpa do lado de fora e fornecendo um espaço de proteção para as rampas laterais. Toda a estrutura foi assentada sobre quatro suportes de concreto, apoiados ao longo do perímetro por vigas de vigas I metálicas.
***
Bronze: República Tcheca
escritório de arquitetura "Chybik + Kristof"
Tópico: "Laboratório da Vida"
O pavilhão tcheco é de arquitetura muito tranquila, decorado com fileiras regulares de lamelas brancas. A escultura na lagoa em frente ao pavilhão: meio pássaro, meio carro - simboliza a coexistência da natureza e da tecnologia no mundo moderno. Lá dentro, a câmera transmitia na tela a microvida de um pedaço de floresta da Europa Central com paprotniki, um mapa de pontos turísticos tchecos era apresentado nas proximidades e um chope era vendido à beira da piscina. Todos os materiais do prédio serão reaproveitados, porém, agora isso está implícito no regulamento da exposição.
***
E quem não foi premiado. Norman Foster, cujo pavilhão, que parece uma duna de barro vermelho, será transportado para a cidade
Masdar, a primeira cidade com saldo zero do mundo.
*** O Pavilhão Zero, projetado por Michel de Lucchi, que o decidiu na forma de vários cones gigantes de aspecto totalmente africano, permanecerá no local da exposição, porém, inspirado nas Colinas Euganei dos arredores de Pádua. O curador da exposição foi David Rampello, que a dedicou a um tema inesgotável: a história da luta do homem contra a fome. Quem entra é saudado por um modelo de vários andares do catálogo no espírito de uma maturidade, ou talvez do Renascimento tardio, constituído por um monte de caixas de madeira rodeadas por arcos, colunas e esculturas. O pátio é, ao contrário, bastante africano, com um grande baobá artificial, retratando previsivelmente a árvore do mundo.
Além disso, há outra árvore mundial - a coluna e o pavilhão - "palazzo" da Itália.
A desmontagem da exposição começou no dia 2 de novembro, mas 54 pavilhões serão remontados em casa e fora dela. Por exemplo, o pavilhão suíço será desmontado em partes separadas, cada uma das quais se tornará uma estufa urbana em diferentes cantões. Os pavilhões do Bahrein, Azerbaijão e Emirados Árabes Unidos retornarão aos seus países de origem em sua forma original.
Alguns objetos se tornarão escritórios de representação de organizações sociais em diferentes países. Por exemplo, o pavilhão do Reino de Mônaco abrigará a sede da Cruz Vermelha em Burkina Faso. Alguns objetos dos projetos "Kinder + Sport" e "Slow Food" também serão enviados para países africanos.
Pelas regras da mostra, os países que não pretendem restaurar seus pavilhões são obrigados a reaproveitar suas estruturas de metal e madeira. Assim, a Itália comprou da Malásia as madeiras raras usadas na construção do pavilhão.
A maioria dos países adotou a decisão de deixar símbolos individuais de seus pavilhões na Itália: as árvores do pavilhão austríaco agora crescem nas florestas perto da cidade de Bolzano, e as colunas incomuns do objeto que representa o Vietnã foram doadas ao governo de Alassio. Os pavilhões da China, Alemanha, Tailândia, Espanha, Catar e Uruguai estão sendo totalmente desmontados.
***
Exposição: pavilhões> 2000 m2
Ouro: Japão
Atsushi Kitagawara, estúdio "Nendo", estúdio "Team Lab"
Tópico: "Diversidade harmoniosa"
A ideia principal do pavilhão é uma dieta típica japonesa à base de arroz para ajudar a manter a saúde humana. O pavilhão em si foi construído como uma casa tradicional de Kyoto - entrada ampla, orientação horizontal. O bambu e a madeira usados na construção dos pavilhões foram combinados com modernos locais de instalação tecnológicos.
***
Prata: Coreia do Sul
estúdio "BCHO Acrhitects"
Tópico: "Você é o que você come"
O protótipo deste pavilhão era uma embarcação tradicional coreana branca como a neve chamada "Moon Pitcher". Sua evolução de simples potes de barro para porcelana finamente trabalhada também é na arquitetura uma alegoria de continuidade dentro de uma cultura ***
Bronze:
Rússia
escritório de arquitetura DISCURSO, conceito inicial da exposição: Yuri Avvakumov, projeto da exposição: Simpateka RUS e DISCURSO
Tópico: “Crescer para ter paz. Estamos cultivando para o futuro"
***
Exposição: Pavilhões <2.000 m2
Ouro: Áustria
Klaus Loenhart
Tópico: “Respire. Áustria"
De todos os países europeus, a Áustria é considerada o mais confortável para a vida, inclusive em termos de qualidade e ecologia do produto. O pavilhão austríaco estava cheio de árvores, sua arquitetura era enfaticamente imperceptível e o ar puro e a vida selvagem eram os melhores na exposição. Depois de fazer pesquisas, os austríacos criaram um pequeno pedaço de floresta em seu pavilhão com um clima ideal e uma quantidade de oxigênio produzida suficiente para 1.800 pessoas. Agora, as árvores do pavilhão austríaco se estabelecerão na Itália. ***
Prata: Irã
Kamran Safanesh, Rah Shahr Architectural Consulting Engineers, RPA S.r.l.
Tópico: “Global Sofre. Cultura iraniana"
A ênfase no design do pavilhão iraniano é colocada nas tradições religiosas, em particular na sofra muçulmana - um pedaço de tecido tradicionalmente usado para decorar a mesa. O pavilhão é feito em forma de toldo alongado, os desenhos no interior repetem esquematicamente o bordado no sofá. ***
Bronze: Estônia
Kadarik Tüür Arhitektid
Tópico: "Galeria da Estônia"
O balanço do primeiro andar não foi um entretenimento, mas um dispositivo para converter energia cinética em energia elétrica. É tão simples e dinâmico que você pode realizar ações familiares no mundo moderno: por exemplo, carregar seu telefone sem deixar uma marca negativa sobre o meio ambiente, dizem os autores. E o engraçado visor de madeira parodiou visivelmente o sério "nariz" espelhado do pavilhão russo vizinho.
***
Exposição: Cluster
Ouro: Montenegro
Marko Brachovitz
Tópico: "Saúde a cada mordida!"
Prata: Venezuela
Tópico: "A Venezuela alimenta seu povo conscientemente!"
Bronze: Gabão
Herzog e de Meuron
Tópico: "Alimentos que ajudam toda a vida" ***
Divulgação do tema: pavilhões> 2.000 m2
Ouro: Alemanha
Lennart Wihel (Schmidhuber Bureau), Milla e parceiro
Tópico: "Campos de Idéias"
***
Prata: Angola
Federico Akuto, Stefano Gaudimundo (estúdio Masterplan)
Tópico: "Alimentação e cultura: educação e inovação" ***
Bronze: Cazaquistão
LAND Milano srl
Tópico: "Terra de Oportunidades"
***
Divulgação do tema: pavilhões <2.000 m2
Ouro: Vaticano
Tópico: “Não só de pão. À mesa de Deus com toda a humanidade"
***
Prata: Reino de Mônaco
Enrico Polini
Tópico: "Excelência e solidariedade - um novo olhar para maneiras de alimentar o planeta"
***
Bronze: Irlanda
Tópico: "O começo verde da Irlanda: trabalhando com a natureza" ***
Divulgação do Tópico: Cluster
Ouro: Argélia
Gabinete "Studio De Ferrari Architects", Gabinete "Buonomo Veglia"
Tema: "Patrimônio agrícola e desenvolvimento tecnológico para a autossuficiência alimentar"
Prata: Camboja
Estúdio Politécnico de Design de Milão, Remo Dorigati
Tópico: "Colheita de arroz de solo fértil do Camboja como patrimônio cultural"
Bronze: Mauritânia
Tópico: "Culturas de irrigação sob palmeiras em regiões áridas e desertos e laticínios" ***
Separadamente, as Medalhas BIE foram recebidas pelo governo italiano, Società Expo, região da Lombardia, autoridades de Milão, o pavilhão italiano, o Comitê Executivo do Conselho de Comissários Gerais e o projeto “WE-Women for Expo”.