Depois de uma discussão pública ativa no final de 2005 de que o projeto de Zaha Hadid acabaria sendo duas vezes mais caro do que o planejado (cerca de £ 150 milhões em vez de £ 75 milhões), o arquiteto foi solicitado a reduzir os custos de construção futuros a todo custo. Finalmente, o projeto de baixo custo foi apresentado ao público. A principal diferença é o tamanho das sobreposições. Em vez de 3250 sq. m, eles terão uma área de apenas 1300 sq. m - ou seja, um pouco mais de um terço do plano original. Ao mesmo tempo, o número de assentos permanecerá o mesmo: 15.000 para a piscina principal e 5.000 para a piscina com plataforma de mergulho. É nesta instalação que serão realizadas todas as competições das Olimpíadas de 2012 em desportos náuticos, exceto pólo aquático. Após o término dos Jogos, o complexo será reformado para 3.500 espectadores e servirá como piscina municipal e sede de campeonatos europeus.
O custo da versão revisada ainda não foi divulgado, mas, segundo especialistas, deve ficar em torno de 100 milhões de libras. A complexa história do desenvolvimento deste projeto é especialmente indicativa para as futuras Olimpíadas, uma vez que esta é a primeira das instalações esportivas planejadas, que já passou da fase de projeto de detalhe (a construção está prevista para começar em meados de 2008, e o fim - no verão de 2011). Se um destino semelhante aguarda todos os projetos arquitetônicos originais para os Jogos Olímpicos de 2012, as oportunidades para as autoridades de Londres mostrarem sua cidade como a capital da arquitetura moderna serão significativamente reduzidas. Isso já foi levado ao conhecimento do público por Richard Rogers, que ocupou cargos em diversas comissões e conselhos estaduais do setor de arquitetura e construção.
