A construção, cuja construção deverá começar em 2012, aparecerá no centro da cidade, na fachada posterior do edifício histórico do teatro e junto ao edifício classicista do Teatro Anatómico de Karl Langhans (1790). O seu aspecto deve estruturar o espaço envolvente, sem sobrecarregar as estruturas vizinhas.
O júri observou o aspecto natural do edifício, apesar do seu complexo programa: três palcos de ensaio, instalações administrativas e um armazém, que deverão melhorar o trabalho do Teatro Alemão do ponto de vista organizacional, técnico e económico. Além disso, o volume geométrico do edifício é ao mesmo tempo consistente com o contexto e adiciona variedade à estrutura urbana desta parte de Berlim, sua "paz plástica" e "clareza agradável" são combinadas com as fachadas traseiras ásperas de alguns edifícios e a diversidade da aparência histórica de outros.
O orçamento do projeto é de quase 10 milhões de euros.
O segundo lugar na competição ficou com o bureau da AFF, o terceiro - por Stefan Braunfels.
