O Pavilhão Pierre Lassond (o novo edifício leva o nome do benfeitor) é o quarto edifício do Museu de Arte de Quebec. Todos os edifícios estão localizados no Battlefields Park (Champs-de-Bataille), mas é o edifício OMA que é "encarregado" de receber os visitantes que entram no parque, todos os outros edifícios estão localizados mais longe dos quarteirões da cidade. Esta função de "encontro" da arquitetura com a natureza é expressa por uma cascata de três blocos, descendo do Quebec até o parque, de um volume menor para um maior. No andar de cima estão os salões de design e arte esquimó (42,5 mx 25 m), abaixo está uma exposição permanente de arte contemporânea e contemporânea (45 mx 35 m) e, no fundo, um espaço para exposições temporárias (50 mx 50 m).
O bloco superior forma um console de 20 metros, sob o qual está localizado o Grande Salão - um espaço multifuncional voltado para a cidade com fachadas transparentes (são protegidas do sol por lamelas de vidro). As paredes dos espaços expositivos, por outro lado, são quase impenetráveis: são compostas por três camadas de vidro: frita, ondulada e difusa. Nelas é aplicado um padrão que faz eco às quintas colocadas no perímetro do edifício: elas, tendo constituído a estrutura de sustentação do edifício, permitiram fazer uma consola potente e dispensar apoios nos corredores. Uma escada é colocada na fachada, outra escada em espiral ocupa o espaço do átrio. A cobertura do pavilhão é projetada como uma série de terraços verdes adequados para uma grande variedade de eventos.
Ao lado do novo edifício está a igreja neogótica de Saint-Dominique. O Pavilhão Pierre Lassonda está conectado ao prédio principal do museu por uma passarela de 130 metros, na verdade - uma série de galerias. Com um espaço tão extenso, foi possível expor uma tela de 40 metros da coleção do museu "Dedicação a Rosa Luxemburgo" de Jean-Paul Riopel.
