Em abril de 2015, o Nepal foi atingido por um grande terremoto que ceifou milhares de vidas e destruiu ou danificou seriamente muitas estruturas, incluindo monumentos arquitetônicos antigos. No segundo aniversário deste trágico acontecimento, publicamos uma série de entrevistas com arquitetos envolvidos na reconstrução do país após o desastre. O primeiro material da série, uma conversa com um especialista em proteção e restauração de patrimônio arquitetônico, o especialista da UNESCO Kai Weise, pode ser lido aqui.
Há duas décadas você participa da eliminação das consequências dos desastres naturais. Qual é a diferença entre este trabalho e a prática arquitetônica comum?
- Quando comecei a participar de projetos para vítimas de desastres naturais, era difícil encontrar um equilíbrio entre esse trabalho e as encomendas ordinárias. No entanto, a única diferença entre os dois é que o primeiro tipo de projetos não prevê o pagamento de taxas. O tempo necessário para investir no desenvolvimento e implantação, bem como o sentimento de satisfação com a implantação do projeto, são exatamente os mesmos. Na minha opinião, a lacuna anteriormente existente entre essas áreas de prática arquitetônica foi superada.
Quando e por que você decidiu participar da ajuda humanitária em casos de desastre como arquiteto?
- Sempre acreditei que no Japão não há consciência suficiente sobre a responsabilidade social dos arquitetos. Participei da ajuda humanitária pela primeira vez em 1995, quando um terremoto atingiu Kobe. Terminada a restauração, decidi organizar a Rede de Arquitetos Voluntários (doravante VAN). Hoje, como VAN, temos parceria com um laboratório do Laboratório Shigeru Ban da Universidade Keio, bem como com arquitetos e universidades em áreas afetadas por desastres.
A sua decisão de participar do socorro ao desastre foi devido ao fato de o Japão estar localizado em uma das zonas mais sismicamente ativas do mundo?
- Os desastres naturais podem acontecer em qualquer lugar, o que significa que a assistência para eliminar suas consequências pode ser necessária em qualquer parte do mundo. Esta não foi minha decisão. Sempre me preocupei com as péssimas condições de vida nos centros de evacuação para pessoas afetadas por desastres naturais. O abrigo de tubo de papelão em Kobe em 1995 foi o começo da minha contribuição para resolver este problema. Mais tarde, em 2004, após o terremoto de Niigata, começamos a desenvolver um sistema de partição de papel que poderia ser usado para criar um espaço pessoal para as vítimas em centros de evacuação.
Como e quando você criou um modelo de caixa temporária de tubos de papelão (Paper Log House)? Como isso evoluiu?
- Este modelo de abrigo foi desenvolvido em 1995 após o terremoto de Kobe. Como os refugiados vietnamitas que trabalhavam na fábrica de calçados local se recusaram a se mudar (porque queriam ficar perto da fábrica), construímos uma “casa de toras” no parque local, usando canos de papelão em vez de toras. Posteriormente, construímos versões novas e aprimoradas de tal moradia na Turquia, Índia e Filipinas. Seus projetos foram ajustados para cada região após examinar fatores como clima, cultura, economia, religião e materiais disponíveis.
Devemos nos esforçar para tornar os projetos arquitetônicos de alívio em desastres universais por natureza?
- Na minha experiência, não existe um único protótipo de habitação temporária que possa ser aplicado em todos os lugares. É importante projetar casas e abrigos apropriados para o ambiente específico, depois de examinar a cultura local, a economia e os métodos de construção típicos da área afetada.
Todos os anos acontecem muitos desastres naturais no mundo, dificilmente é possível participar da eliminação das consequências de cada um deles. Como você escolhe os destinatários de sua ajuda?
- É verdade, é impossível ajudar todas as áreas afetadas por desastres naturais. Tomamos uma decisão assim que as informações sobre a escala de destruição e a situação atual estiverem disponíveis ou após recebermos um pedido de nossa participação na eliminação das consequências do desastre.
Como e quando você ficou sabendo sobre o terremoto no Nepal em abril de 2015?
- Quando esse terremoto aconteceu, eu estava em Tóquio e soube da destruição massiva pelas notícias. O terremoto Gorkha foi um grande evento no Japão.
Por que você decidiu começar um projeto no Nepal?
- Um estudante nepalês que estuda em Tóquio nos escreveu dizendo que gostaria de apoiar as vítimas. Então decidi vir ao Nepal e ver por mim mesmo as consequências do terremoto.
Seu projeto no Nepal deveria consistir em três fases: resposta de emergência, construção de abrigos temporários e construção de moradias permanentes. Como o projeto foi implementado na prática?
“Primeiro, fornecemos às áreas afetadas abrigos temporários que podem ser facilmente montados com tubos de papelão. Também nos familiarizamos com a situação e aprendemos sobre o método de construção típico no Nepal - alvenaria, escultura em madeira habilidosa e outras técnicas de processamento. Após o principal terremoto de abril, em maio de 2015, ocorreu uma série de tremores secundários, de modo que foram necessárias estruturas resistentes a choques sísmicos. Como resultado dessa viagem, um projeto de projeto para uma casa permanente apareceu.
Quais são as principais diferenças entre o projeto nepalês e outras iniciativas de alívio de desastres da VAN?
“Embora não seja exclusivo do Nepal, o projeto de construção foi criado após estudarmos cuidadosamente a economia e a cultura, construindo tradições e materiais da área afetada para melhor se adequar ao ambiente local.
Ao erguer abrigos de emergência, você usa três tipos de juntas de tubo de papelão - plástico e madeira compensada, bem como juntas de fita adesiva. Qual é o preferido e qual foi usado no Nepal?
“Nos abrigos de emergência do Nepal, usamos fita adesiva para conectar os tubos. Em vez de escolher o melhor tipo de junta universal, selecionamos o tipo de junta com base na disponibilidade de certos materiais em uma determinada área.
No Nepal, você aplicou uma tecnologia especial de construção de paredes: você montou uma moldura de madeira modular e a preencheu com tijolos. Como você testou esse método de construção? Quais foram os resultados desses experimentos?
- Tijolo preenche a estrutura de madeira para aumentar a resistência das estruturas de suporte e para simplificar a construção. Conduzimos vários testes dessa estrutura em uma universidade japonesa para verificar suas características sísmicas e compará-las com os padrões sísmicos adotados no Japão. Os resultados mostraram que, com a utilização de uma moldura de madeira, toda a estrutura sofre menos deformações. Depois de alguma experimentação, melhoramos um detalhe - aumentamos a resistência ao cisalhamento dos fechos de madeira compensada.
Além de fornecer abrigo para as pessoas, no Nepal você continuou a tradição de criar um símbolo de esperança e recuperação de desastres construindo um templo (como em Kobe e Christchurch, Nova Zelândia). Como você projetou o gompa budista?
- Estamos projetando um templo budista em um lugar chamado Simigaon. A base deste edifício é a mesma do nosso projeto de edifícios residenciais no Nepal - uma estrutura de madeira. Um átrio redondo com colunas de tubo de papelão é usado para criar a atmosfera de um espaço sagrado.
Um de seus projetos, que atualmente está em construção no Nepal, é uma escola no vilarejo de Kumjung, localizado no Parque Nacional de Sagarmatha, no Alto Himalaia. Qual é a diferença em relação à sua própria escola primária temporária em Hualing, na província de Sichuan?
- Esses projetos têm muitas diferenças. As escolas em Kumjung foram construídas a pedido do Clube de Escalada da Universidade Dosis no Japão. E na China, nós mesmos abordamos as autoridades locais com a proposta de construir uma escola primária durante nossa visita às áreas afetadas pelo terremoto. Em Hualing, a construção foi executada por estudantes e professores japoneses e chineses, em Kumjung, uma empreiteira local foi responsável pela obra. Finalmente, Kumjung está em uma altitude mais alta do que Hualin.
Qual é sua impressão sobre o programa de ajuda ao terremoto no Nepal?
- O Nepal tem um charme especial que atrai as pessoas - muitas ONGs japonesas apoiaram o trabalho de reconstrução neste país. E a situação com a disponibilidade de materiais de construção nas áreas ao redor de Katmandu e no Himalaia é diferente, ao projetar foi necessário levar isso em consideração. Por exemplo, usamos tijolos para preencher estruturas de madeira no Vale de Kathmandu, enquanto nas regiões montanhosas do Himalaia usamos pedra.
Você monitora o funcionamento de suas estruturas - habitacionais temporárias e permanentes - após sua implantação em áreas afetadas por desastres naturais?
- No Japão, construímos casas temporárias após os terremotos em Tohoku (2011) e Kumamoto (2016). Ainda encontro tempo para visitar esses lugares e me comunicar com seus habitantes. Por exemplo, ao visitar casas temporárias em Kumamoto, os residentes certa vez me pediram para projetar mesas de cozinha que aproveitem ao máximo o espaço disponível.
Em seus projetos de ajuda humanitária, você geralmente faz parceria com organizações locais - universidades e escritórios de arquitetura. Como você escolhe parceiros locais? Qual é o papel deles na implementação de seus projetos?
- A escolha dos parceiros do projeto ocorre de duas maneiras: nós próprios nos candidatamos a universidades locais e oficinas de arquitetura ou recebemos propostas de cooperação deles. Frequentemente convidamos os alunos a participarem da construção e pedimos ao escritório de campo que entre em contato com as autoridades e empreiteiros.
Projetos de socorro em desastres geralmente são realizados com o envolvimento de voluntários. Qual é a peculiaridade da cooperação com voluntários para você?
- Trabalhar com voluntários leva a dificuldades adicionais no desenvolvimento do projeto: você precisa escolher os métodos de construção mais simples e proporcionar-lhes um ambiente de trabalho seguro.
Como você costuma arrecadar fundos para projetos de ajuda humanitária?
- Recebemos doações de pessoas físicas e jurídicas, e algumas firmas apoiam constantemente nossos projetos.
Você acompanha as atividades de outros escritórios de arquitetura envolvidos na eliminação das consequências de desastres naturais? Você já colaborou com algum deles?
- Não prestamos atenção especial às atividades de outros arquitetos. Em vários projetos, cooperamos com a organização médica não governamental japonesa AMDA.
