Quais são as funções de um curador e qual é o seu programa Art-Yards em Vyksa?
Svyat Murunov:
Minha tarefa é envolver os moradores da cidade nas mudanças reais do meio ambiente. Junto com os colegas Mikhail Priemyshev e Yuri Pankiv, que atuaram como co-curadores, desenvolvemos um programa baseado na ideologia de Vyacheslav Leonidovich Glazychev e na tecnologia do design social. A essência da nossa abordagem é construir um sujeito - uma comunidade de moradores ou um grupo de comunidades - por meio da reflexão, com a transferência de competências de auto-organização em exemplos reais. Esta tecnologia, desenvolvida pelo Centro de Estudos Urbanos Aplicados, a nosso ver, é mais eficaz do que o desenho participativo, especialmente tendo em conta as tarefas que nos são propostas pelos organizadores do festival Art-Ovrag, pois permite-nos construir um claro sequência: da criação dos sujeitos à formação de um cargo por eles e sua implementação. É necessário usar abordagens diferentes para o engajamento, mas elas precisam de análises e críticas profissionais, levando em consideração as especificidades do contexto.
O programa Art Courtyards foi lançado em 2014. Desde então, seus resultados positivos e uma série de erros na metodologia de implementação tornaram-se visíveis. A julgar pela atitude dos moradores em relação aos pátios concluídos nos anos anteriores, eles não os percebem como resultado do trabalho conjunto. Não houve envolvimento em grande escala. Fomos convidados a fazer parte da equipe do festival a fim de mudar a situação e levar o projeto Art-Yards a um novo nível.
Nosso programa proposto incluiu vários estágios principais: pesquisa urbana, identificando necessidades reais e ativistas reais, ensinando aos residentes as habilidades de análise, formando iniciativas de grupo e comunidades de ativistas, implementando locais de teste e lançando estratégias locais. Estamos convencidos de que o desenvolvimento é uma prioridade para os residentes locais e a identidade local é um recurso fundamental. É necessário ajudar os moradores a implementar projetos independentes, mas em nenhum caso fazer todo o trabalho por eles.
Como você pode avaliar os resultados intermediários do seu trabalho? O que você conseguiu fazer em dois anos e o que não deu certo?
Durante o primeiro ano, focamos na análise da situação existente na cidade e na preparação para a entrada dos termos de referência dos pátios. Começou com
análise de planejamento urbano e lançamento do questionário do cidadão.
Os especialistas da rede CPA realizaram várias expedições e workshops com os residentes. Esses estudos foram atendidos principalmente por sociólogos - Maria Leontyeva, Maria Chernova, Yuri Pankiv, arquitetos - Alisa Barannikova, Mikhail Priemyshev, Valentina Grigorieva, designer Polina Fokina e fotógrafo Anton Akimov, que fez uma série de fotografias sobre o estado dos pátios de Vyksa:
Dvora-khutor, Dvora-fortress, pátio em Pirogova, 7, pátio no 52º "Bairro Orange", pátio em Yubileiny, 11.
Nossos sociólogos estudaram a vida dos pátios, realizaram entrevistas em profundidade com ativistas identificados por meio de questionários, publicações na mídia e simplesmente por meio de conversas nas ruas. Nós organizamos
reuniões com os residentes e também workshops em que ensinamos os cidadãos a analisar dados, coordenar esforços e propor uma solução colegial. No decorrer do nosso trabalho com os residentes locais, nasceu a tecnologia “Passaporte do Pátio” - um documento publicamente disponível no qual as informações sobre os vários parâmetros do pátio são acumuladas pelos próprios residentes.
A gama de tecnologias utilizadas incluiu: pesquisa de campo (método de enquadramento / método de cenários sociais / quintal como texto e outros), bem como mapeamento cultural - esta técnica permite determinar quais são as estruturas básicas da cidade e de que forma estão apresentado. Por exemplo, descobriu-se que, para os residentes de Vyksa, varandas exclusivas perto de casas particulares e raridades como batedores de tapete são mais importantes. Com base nas informações coletadas,
palestra-reflexão "Batedor de tapetes - como o código cultural de Vyksa."
Com uma aproximação bastante forte com a população local, declaramos e seguimos à risca o princípio básico: “Você mora aqui - nós já chegamos há um tempo. Se você quiser mudar algo, podemos te ensinar, mas não faremos nada por você. Só assim foi possível quebrar o estereótipo que surgiu depois dos primeiros pátios de arte de que os “tios bons” vinham fazer tudo sozinhos, mesmo que os locais não gostassem.
No entanto, encontramos um novo papel para nós. Reuniões com residentes, discussões em workshops, conversas nos pátios me deram uma ideia com Mikhail Priemyshev e Anton Akimov
A “Oficina da Cidade” é um micro-pavilhão que desempenha o papel de zona multifuncional e um acento que marca o local onde decorre o processo criativo.
Nós o construímos na Art-Ovrag em 2017 e por três dias ele esteve cheio de atividades vigorosas (foto e vídeo
aqui), o que resultou em TK para pátios. Tudo foi feito pelos próprios moradores. Todos podiam escolher um papel a seu gosto: arquiteto, moderador, diretor, músico, artista, designer, carpinteiro; e todos os dias começavam com a troca de novidades e a geração de ideias. Foi uma experiência incrível de implementação por meio de cocriação, geração de ideias e sua implementação instantânea. Músicos, poetas, reencenadores e artesãos locais, que não tinham lugar no festival em anos anteriores, aderiram ao Workshop. E no Workshop eles se sentiram envolvidos e significativos. Posso dizer que a “Oficina da Cidade” se tornou a principal conquista e a experiência mais forte do primeiro ano do nosso programa.
Outro dos sucessos do primeiro ano deve ser notado a comunidade estabelecida de ativistas urbanos, por exemplo, no microdistrito de Druzhba, 29 um clube de famílias jovens foi formado que não esperou pelo programa, mas começou a melhorar seu quintal e ajudar famílias numerosas.
Refiro-me aos fracassos do primeiro ano como o estudo abrangente incompleto da cidade. Apesar de já estarmos planejando e discutindo há muito tempo tanto com os curadores quanto com a prefeitura, ainda não foi totalmente implementado.
A segunda falha sistêmica é toda a CT dos pátios que coletamos junto com os moradores, como resultado,
não foram incluídos no programa "Ambiente urbano confortável" - embora inicialmente os objetivos fossem exatamente esses. O motivo é simples - não havia dinheiro para um projeto em execução com uma especificação técnica única e os prazos definidos pelo Ministério da Construção eram extremamente apertados. Mas isso era esperado e até certo ponto útil, pois tornou possível testar o sistema quanto à prontidão para mudanças reais.
O que a equipe trabalhou com os residentes em 2018?
Uma abordagem clara e direcionada foi escolhida este ano. Continuamos a trabalhar com os pátios e comunidades que começaram a cooperar conosco em 2017 e estavam prontos para uma ação independente. Depois do "Workshop da cidade", criamos o formato "Workshop móvel" e planejamos uma invasão criativa em vários pátios. O financiamento cobriu cinco projetos que selecionamos nos pátios participantes de eventos anteriores.
Desde o início de 2018 percorremos cada pátio, atualizamos os dados analíticos, reunimos todos os residentes ativos na residência e discutimos com eles o cronograma, o formato e a tecnologia: só os moradores constroem - aconselhamos / ajudamos. Fornecemos os principais recursos às custas do festival. Só falta que os residentes comprem tudo sozinhos. Um pré-requisito é a participação de diferentes grupos sociais e etários. As decisões são tomadas por meio de discussão coletiva e consenso total.
Nossa maratona aconteceu em maio. A "oficina móvel" em um grupo em marcha de Mikhail Priemyshev e eu, bem como Yuri Pankiv e Vitaly Ofitserov da CPU Nizhny Novgorod mudou de um quintal para outro, permanecendo em cada um por alguns dias. De manhã à noite, havia uma construção-comunicação-samovar, futebol ou basquete após a construção, teste de objetos, regando flores. Todas as instalações foram projetadas e construídas "on the fly" - desenvolvimentos anteriores foram adaptados e melhorados no local, e questões de segurança e opções para funções adicionais foram imediatamente discutidas e resolvidas. O relatório completo da foto pode ser visto
aqui.
O melhor é que quase todos os pátios formaram uma comunidade amigável, que mostrou sua capacidade de tomar decisões, distribuir a carga, trabalhar juntos e relaxar. Após o término do trabalho, os moradores decidiram juntos - se deveriam equilibrar os novos objetos e o que fazer com eles em seguida. Discutimos as questões de exploração, financiamento do orçamento - talvez pela primeira vez as pessoas pensaram sobre como o sistema de autogoverno local pode e deve funcionar.
Dos super-pontos positivos - a participação ativa de crianças e adolescentes, que se tornaram participantes iguais do projeto, ofereceram suas ideias e as discutiram em uma roda geral. Vyksa tem suas próprias especificidades - a maioria dos homens trabalha em turnos nas fábricas e não poderia participar ativamente de nossas Oficinas. Portanto, tivemos que construir um pátio, principalmente com adolescentes e com 2 a 3 homens que vieram do plantão e não estavam muito cansados. Em algum lugar havia tribunais femininos, em algum lugar masculinos, mas em todos os lugares jovens e crianças eram participantes ativos. Foi muito bom ver como eles trabalharam com paixão, esquecendo telefones e gadgets. Como Tom Sawyer, foi nossa vez de lixar e pintar. Os adolescentes tiveram tempo para perguntar sobre suas profissões, incluindo como entrar no Instituto de Arquitetura de Moscou. Acontece que apesar da Internet e da abundância de informações, eles estão completamente confusos sobre suas estratégias de vida. Fizemos uma nota para nós mesmos que devemos definitivamente vir em agosto e fazer um monte deles com eles para novas profissões.
A principal vantagem é o envolvimento real dos residentes e a concretização de projetos diferenciados em termos de formato. Por exemplo, construímos uma tribuna de coworking na Praça do Futebol, uma bola de basquete na Praça Vermelha e um palco com uma paisagem complexa em Druzhba. Conseguimos iniciar as relações entre os pátios - uma moradora de um dos pátios apresentou mudas de carvalho de seu viveiro para todos os outros pátios, outro residente nos ajudou a organizar o chá com um samovar, e houve muitos exemplos.
Das desvantagens, cabe destacar a não participação dos serviços municipais nas obras dos pátios. Com base no nosso princípio básico - tudo é feito pelos próprios residentes - eles também deveriam escrever cartas aos Conselhos. Preparamos formulários para eles, mas as pessoas não acreditam tanto na resposta de cima que nem tentam. Embora vários deputados, especialmente um deputado da aldeia Druzhba, que se tornou a alma de todo o processo, apoiaram o projeto.
Que outras especificidades de Vyksa como cidade e como local do festival podem ser notadas?
Vyksa é um povoado, uma cidade-planta. Todo o sistema de coordenadas e todos os códigos culturais da cidade estão ligados à história da fábrica. Vyksa vive no ritmo da planta, mas a paisagem da cidade é mais complexa e diversa. Há oito anos, o festival Art-Ovrag faz parte da cultura urbana, mas os moradores o percebem principalmente de um ponto de vista pragmático, como uma oportunidade de conseguir algo para si, ganhar ou economizar dinheiro. Associados a isso estão os erros que aconteceram com os primeiros tribunais. A iniciativa foi saudada pela população da cidade com a máxima confiança e esperança e, como resultado, se tornou um brinde da fábrica e gerou desigualdade social entre os moradores dos diversos pátios. Só nos últimos anos se notaram mudanças nessa situação, grupos de pessoas da cidade começaram a se formar, prontos para entender seriamente o que é uma cidade, o que é um festival nela e como eles se relacionam. Essa tendência pode e deve ser desenvolvida.
A planta que aloca recursos para o festival ainda não sente e entende profundamente a cidade para a qual o festival pode e deve se tornar um disparador de uma nova cultura não relacionada à tradição vegetal. E para isso, a programação do festival requer projetos e programas que estejam diretamente relacionados à criação e ao desenvolvimento das comunidades locais, centros locais de comunicação e cultura. Isso não requer grandes orçamentos. As mudanças começam quando ativistas locais estão envolvidos na organização de eventos, que intuitivamente sentem o pedido dos habitantes da cidade e podem responder a ele usando as competências de gestores e curadores terceirizados. Um exemplo é Artemofest em Uryupinsk, que mostrou como mudanças urbanas podem ser lançadas sem grandes orçamentos e superestrelas.
O que acontecerá com o programa Art-Yards a seguir? O que você planeja fazer para o próximo festival?
O programa por nós desenvolvido tem a duração de três anos e a fase final dará continuidade orgânica às mudanças iniciadas. Se no primeiro ano estudamos a situação, no segundo experimentamos, no terceiro planejamos divulgar a experiência adquirida ao maior público possível. Planejamos manter uma escola no pátio em Vyksa para ensinar a todos a formar comunidades e desenvolver especificações técnicas coletivamente. Com os cinco pátios construídos este ano, vamos dar início a projetos, e também queremos introduzir tecnologias de pátios inteligentes, incluindo iluminação adaptativa, sistemas de segurança e irrigação automática. É necessário desenvolver, em conjunto com os moradores, uma funcionalidade comercial e uma programação de eventos para cada pátio. É necessário institucionalizar as comunidades de pátio criando TPSGs ou ONGs com base nelas. É necessário criar trabalho com a administração local, empresas de gestão e deputados. Estou preparando um programa educacional "Deputy 2.0". e quero testá-lo em Vyksa. Além disso, empresários locais se interessaram pelo formato City Workshop como um negócio, e designers locais estão pensando em criar um cluster criativo como uma cooperação de diferentes especialistas, semelhante ao Workshop.
Ao mesmo tempo, Mikhail Priemyshev e a equipe da CPU estão lançando o serviço Yard on Demand, onde compartilharemos tecnologias, projetos e exemplos das instalações do City Workshop. Vamos preparar equipes para projetos semelhantes em outras cidades. Como uma apresentação, pretendemos demonstrar a tecnologia de design no formato Workshop no festival Zodchestvo 2018.
