Bella Filatova: “O Resultado Do Nosso Trabalho São Espaços Associados às Necessidades Das Pessoas E às Especificidades Do Lugar”

Índice:

Bella Filatova: “O Resultado Do Nosso Trabalho São Espaços Associados às Necessidades Das Pessoas E às Especificidades Do Lugar”
Bella Filatova: “O Resultado Do Nosso Trabalho São Espaços Associados às Necessidades Das Pessoas E às Especificidades Do Lugar”

Vídeo: Bella Filatova: “O Resultado Do Nosso Trabalho São Espaços Associados às Necessidades Das Pessoas E às Especificidades Do Lugar”

Vídeo: Bella Filatova: “O Resultado Do Nosso Trabalho São Espaços Associados às Necessidades Das Pessoas E às Especificidades Do Lugar”
Vídeo: aula de história 20/04 moradia espaço público e privado 2024, Abril
Anonim
ampliando
ampliando
ampliando
ampliando

Você tem feito projetos no âmbito da Art-Ovrag há dois anos. Como você iniciou sua participação no festival?

Em 2017, nós - o escritório de arquitetura Druzhba, o clube de arquitetura infantil Horses on the Balcony e a organização pública City Friend - viemos a Vyksa para realizar um levantamento das necessidades dos residentes locais. Tanto Yulia Bychkova quanto Anton Kochurkin, o atual produtor e curador do festival Art Ovrag, apoiaram nossa ideia. No âmbito do projeto interdisciplinar “Cidade para Crianças”, reunimos grupos focais de crianças e pais, estudamos a cidade juntos, fizemos mapas mentais, tentamos sentir o que eles precisavam. Afinal, uma cidade para crianças não é apenas playground, é todo um conjunto de parâmetros que determinam como as crianças se sentem no meio ambiente, o que podem fazer nos espaços urbanos e o que não podem. Como resultado, identificamos vários dos problemas mais óbvios, dos quais selecionamos aqueles com os quais podíamos trabalhar e resolver. Por exemplo, a falta de iluminação normal nas ruas é um dos problemas mais óbvios, mas é preciso muito uso para resolvê-lo. cerca de um orçamento maior do que poderíamos contar.

Como resultado, em conjunto com um grupo ativo de residentes, escolhemos um tema diferente. Existem muitas organizações para crianças em Vyksa: arte, música, escolas de esportes e clubes, e esta é uma boa notícia. Mas com a abundância de atividades educacionais, a completa inadequação do ambiente ao redor era impressionante. Por exemplo, você nunca vai adivinhar que está na frente de uma escola de esportes: à primeira vista, pode ser uma garagem, um depósito, revestido com revestimento, um shopping center - qualquer coisa, mas não um lugar onde as crianças estejam ocupadas. E ao lado dessas instituições não há nada onde a galera pudesse ficar e passar o tempo com prazer.

O foco deste problema passou a ser o site Pirogova, 6. Este é um verdadeiro cluster educacional: duas escolas de música, um centro de criatividade científica e técnica, uma escola de esportes e uma escola secundária estão concentradas em um só lugar. Visualmente, parece que se trata de um pátio, mas na verdade esta praça é um espaço urbano público compacto, mas completo, no qual várias trilhas para caminhada se cruzam. Fomos trazidos aqui por ativistas. As pessoas não escondiam o seu descontentamento: não há onde sentar para esperar a criança da escola, não há onde caminhar com os mais novos enquanto se espera os mais velhos. E as crianças, quando saem das aulas, não têm onde ficar, esperar pelos pais ou apenas se comunicar. Tantas questões e problemas ambientais que são perfeitamente possíveis de resolver mesmo com um orçamento pequeno, usando nossas capacidades e experiência.

Mas primeiro foi preciso verificar: é verdade "um lugar de poder", algo realmente mudará lá se algo novo aparecer?

Анализ ситуации и сбор исходных данных для разработки концепции площадки и создания игрового макета в 2017 г. Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Анализ ситуации и сбор исходных данных для разработки концепции площадки и создания игрового макета в 2017 г. Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando

Graças ao apoio da OMK Charitable Foundation “Participation”, em 2017 lançamos um projeto, no qual os moradores locais participaram de forma mais ativa e construtiva. Vários encontros foram organizados, nos quais convidamos adultos e crianças a fantasiar sobre o que poderia estar aqui. Os pais trabalharam na função e as crianças trabalharam na imagem, em como tudo ficaria. E esta é uma das nossas primeiras experiências, quando cedemos totalmente à fantasia infantil. Costumamos ouvir as crianças com muita atenção, mas aqui toda a estética foi deixada à mercê delas. Eles têm um layout muito animado. Parecem gravetos, protuberâncias, galhos - tudo ganha vida, olha para você, fala. As crianças tiveram a ideia de que a música e o esporte saíram da escola, se conheceram e iniciaram um diálogo.

Работа над игровым макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Работа над игровым макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando
Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando

No layout de fantasia proposto, isolamos vários temas-chave que as crianças inventaram (cerca mal-assombrada, magia suspensa, portais de entrada, cores do arco-íris) e que levamos para o projeto e os guiamos até o fim. Por exemplo, eles criaram diferentes maneiras interativas de usar as cercas cinzentas e chatas, que são numerosas. Surgiu a ideia de subir em bancos: os pais podiam sentar-se neles e as crianças brincarem. Ao mesmo tempo, os pais disseram que realmente querem um lugar para "se reunir". Além disso, os caras vieram com uma cena com um dossel, que simplesmente não teríamos imaginado, o espaço da praça era muito compacto. Mas descobriu-se que tanto a escola de música quanto os adolescentes que trabalharam ativamente conosco precisavam disso. Uma garota local inventou um gato sereia como o objeto que personifica o pátio. E essa gata sereia inspirou então a artista Roma Ermakov, que se juntou à nossa equipe em 2018.

Детализация макета. 2017 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Детализация макета. 2017 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando

Por

Três dias de festa em 2017, pelo esforço dos moradores, como experiência e verificação de nossas soluções comuns, vários objetos foram construídos e instalados na praça de Pirogov a partir de meios improvisados e dos materiais mais simples: madeira, cânhamo, cordas, galhos, arame e fitas. Claro, percebemos que isso é algo momentâneo, que tudo isso inevitavelmente será quebrado nos próximos dias. Mas era importante para nós ver como os moradores reagiriam a isso e se realmente zoneamos o espaço corretamente.

A reação foi mista e bastante violenta. Como se tivéssemos feito uma “explosão social”. Em poucas semanas, nossas instalações temporárias foram quebradas e desmontadas. No entanto, vimos não só o negativo, mas também um interesse sincero dos moradores, uma vontade de participar e apoiar as mudanças em curso. Quando a instalação estava acontecendo, várias dezenas de crianças vieram correndo, que nos ajudaram com entusiasmo, pessoas vieram, perguntaram o que estava acontecendo, nós explicamos a elas. Tudo o que acontece tornou-se motivo para o desenvolvimento de um diálogo.

E o mais importante, pudemos ver na realidade como esse espaço funciona. Eu até tive que reorganizar a mesa das crianças várias vezes para ver como o comportamento das crianças mudaria. Acontece que em lugares diferentes, os mesmos objetos causam reações completamente diferentes: em algum lugar ao redor da mesa, as empresas se reuniram imediatamente e em algum lugar elas simplesmente os ignoraram. A sensação e a atratividade de um lugar dependem muito do ambiente, da vizinhança com as árvores, da presença de uma passagem movimentada nas proximidades e assim por diante.

ampliando
ampliando
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando

Como seu projeto desenvolveu este 2018?

Sugerimos que os organizadores da Art-Ovrag continuem a história sistêmica: finalizar o precedente em 6 Pirogova, e então implantar um caso em grande escala para o desenvolvimento de pátios escolares e desenvolver um plano de longo prazo para transformações com base em uma abordagem social e de marketing abrangente estudo da adaptabilidade da cidade às necessidades de crianças e adolescentes. Tínhamos uma equipe grande o suficiente para vir a várias escolas e, junto com alunos e professores, criar objetos a partir de sucata em seus sites. Isso poderia ser integrado ao processo educacional, por exemplo, em aulas de trabalho. Em geral, uma escola é um cluster muito conveniente para essas transformações do ambiente. Aqui as crianças podem fazer algo por si mesmas para compreender e começar a perceber o ambiente de uma forma diferente, para sentir que podem influenciar a cidade. Este é um grande trabalho educacional, e em Moscou temos muitos pedidos e caixas prontas. Infelizmente, em Vyksa entrou em ação apenas o projeto de uma súmula, para o qual havia recursos suficientes e cuja implantação era muito aguardada pelos moradores.

Обсуждение проекта с активистами и руководителями образовательных центров, расположенных рядом со сквером. 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Обсуждение проекта с активистами и руководителями образовательных центров, расположенных рядом со сквером. 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando

Durante o período entre os dois festivais, realizamos duas sessões de pesquisa. Em um deles, recebemos feedback sobre o projeto infantil do ano passado e discutimos os formatos de utilização desse espaço: chegamos ao formato não de um playground banal, mas de uma praça, um espaço público multifuncional. Junto com os moradores, fizemos listas do que eles gostariam de fazer ali. Havia um número incrível de opções lá, incluindo: fazer aniversários, fazer eventos esportivos, shows de rua, feiras infantis e assim por diante.

Infelizmente, em Vyksa, como em muitas cidades da Rússia, não existe o conceito de espaço público como valor. Ao contrário, por exemplo, de compreender o valor de um carro. Portanto, o estacionamento está prosperando. E a percepção de que o espaço público pode ser algo que faz você querer morar em uma cidade não é assim.

Para promover os valores desses lugares, reunimos para a sessão dirigentes e coletivos de trabalho das escolas do entorno, moradores e representantes da administração.

Para a segunda sessão, a fim de apresentar o projeto nos termos de referência, viemos por 3 dias, e durante esse tempo, junto com os moradores locais, combinamos um feriado no pátio vizinho -

Image
Image

Dia da Torta. Tivemos a tarefa de testar um novo formato de trabalho com espaço e mostrar como, sem aportes financeiros especiais, pode-se fazer um evento emocionante por conta própria, que pode se tornar uma tradição anual.

ampliando
ampliando
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando

Como os moradores aceitaram a nova versão do projeto? Eles aprovaram tudo?

Para nossa surpresa, eles pediram para limpar o estacionamento. Havia um estacionamento em frente à escola e uma volta em U ao redor do poste. Na primeira sessão, os residentes discordaram dela. Alguns disseram: "Deixe-nos o nosso estacionamento", - outros - "Por favor, remova-o." Fizemos uma solução de compromisso - deixamos estacionamento para um pequeno número de carros para os funcionários. Mas já na segunda sessão, as pessoas pediram categoricamente para removê-lo. Esta foi a mudança mais significativa. Houve também pequenos comentários sobre o traçado das passagens, eles pediram para mover a bancada que bloqueava a rota há muito estabelecida. São detalhes, mas são essenciais. Essas pequenas coisas são usadas para testar a viabilidade do projeto e o novo formato de desenvolvimento do espaço. Mas o mais importante é que a decisão visual e funcional foi tomada pelos moradores por unanimidade.

O que mais é incomum neste projeto?

Apesar de sua pequena escala, este quadrado revelou-se muito rico em significados. E um dos significados mais importantes para mim foi a colaboração de arquitetos e um artista. Claro, nós, como arquitetos, somos ótimos na criação de imagens. Mas com o artista fizemos algo que nunca teríamos feito.

Os organizadores do festival sugeriram que incluíssemos o artista Roman Ermakov na equipa. Foi inesperado, e nos esfregamos por muito tempo, porque Roma é um individualista absoluto, está acostumado a trabalhar sozinho, separado, tem sua própria opinião, seu próprio gosto. Mas o mais importante é que inicialmente ele não queria ouvir o que os residentes diziam. Absolutamente. Ele tinha um antagonismo direto. E no processo de trabalho no projeto, vimos o milagre do renascimento. A Roma muito rapidamente foi infectada por nós com este tópico e ficou feliz em se comunicar com todos os residentes e até mesmo defender suas ideias na frente de todos.

Полностью законченная площадка. Сентябрь 2018 года. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Полностью законченная площадка. Сентябрь 2018 года. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
ampliando
ampliando

Roman Ermakov pintou nosso principal objeto de arte. Então nós, junto com ele, finalizamos cuidadosamente. Na verdade, não resultou o que desenvolvemos, e não o que ele pintou. Mas a coisa mais importante que ele trouxe para o projeto é o código de cores. Aqui as pessoas perguntaram: "Por favor, faça cores muito brilhantes, faça-nos um arco-íris" e Roma encontrou os tons e o local certos para este arco-íris.

Многофункциональный арт-объект. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Многофункциональный арт-объект. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando

Você tem um objeto que está em algum lugar entre o estereótipo de um espaço público e o estereótipo de um playground. Esse era o seu objetivo?

Estereótipos ou clichês nem sempre são ruins. Graças a eles, as soluções mais eficazes e bem-sucedidas podem ser amplamente replicadas. Mas nossa tarefa é desenvolver soluções novas, ainda não existentes, que fazemos, partindo de um lugar específico e das necessidades das pessoas.

O fato de, neste caso, termos sido capazes de quebrar o estereótipo e criar algo simbiótico, em nossa opinião, é apenas um ponto positivo, não um ponto negativo. Há um tema infantil no nosso projeto, porque inicialmente trabalhamos com base nos princípios de “Cidades para Crianças”. Mas este é um ambiente em que há lugar para todas as idades: há uma área de treino para adolescentes, há um palco multifuncional, há um anfiteatro onde as pessoas podem relaxar ou ouvir espectáculos amadores, há um dossel onde as mães com carrinhos sentam e se comunicam, há bancos para solteiros, para grupos, com toldo para se proteger da chuva, bancos com barra horizontal para você se levantar, há até playground para idosos com balanços e aparelhos de ginástica. Ou seja, tipologias de assentos completamente diferentes e o espaço será vivido e aproveitado ao máximo.

Многофункциональная сцена. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Многофункциональная сцена. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Каждый объект сквера основан на идеях и образах, которые были предложены детьми и их родителями на общих семнарах в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Каждый объект сквера основан на идеях и образах, которые были предложены детьми и их родителями на общих семнарах в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando

Como o projeto foi financiado?

A cidade arcou com os custos de criar elementos padronizados e complexos: áreas de cobertura e caminhos, objetos típicos, como carrosséis, balanços, ginástica, espaço para idosos, cercas - algo que não se pode confundir. Todos os objetos individuais foram feitos às custas da Art-Ovrag.

Праздник во время открытия сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Праздник во время открытия сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando

Como você resolveu o problema do vandalismo iminente para si mesmo?

Preparamos inicialmente os moradores e a administração para o fato de que haveria vandalismo, intencional e acidental. Uma vez que a administração tinha que colocar o objeto no balanço, um sistema desse tipo foi imediatamente desenvolvido e seria conveniente para operar. Se os chips forem um material familiar para serviços locais e eles o usarem em outros lugares, eles poderão trabalhar com ele em nosso site. É importante lembrar e implementar o “princípio do papel higiênico”: é quando os rolos de papel aparecem em locais públicos em Moscou durante a época da perestroika, no início eles são todos removidos e levados para casa, mas depois de um tempo param. Aqui dissemos: por favor, conserte, conserte, conserte - e eles vão parar de quebrar. Só precisa ser consertado vinte vezes.

Como vive o projeto após a abertura?

Neste projeto, vimos uma diferença qualitativa entre projetos realizados “sem” e com a participação de moradores locais. Uma equipe de ativistas liderada por uma moradora local e mãe de três filhos, Olga Pogodina, conseguiu usar o lugar como uma desculpa para criar e revitalizar a comunidade local.

Os próprios moradores sugeriram o nome e o logotipo do parque. Escolhido por todo o mundo, na base de um concurso aberto. Agora o quadrado é chamado de "Mundo Arco-Íris"

Озеленение сквера жителями соседних домов, при поддержке местного цветочного магазина, после открытия площадки. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Озеленение сквера жителями соседних домов, при поддержке местного цветочного магазина, после открытия площадки. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
ampliando
ampliando
Оформление ограды спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Оформление ограды спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
ampliando
ampliando

Três meses após o fim do festival Art-Ovrag e a saída da nossa equipe, os ativistas, com o apoio de outros moradores, realizaram diversos eventos no parque, dos quais pelo menos 200 pessoas participaram de dois - o Festival da Sabonete Bolhas no Dia da Família e no Festival dos Jogos de Quintal. Os residentes foram apoiados pela administração municipal, uma escola de música, um centro de criatividade técnica e o clube infantil Kiwi, enquanto empresários locais distribuíram presentes e doces para as crianças. Outras organizações da cidade começaram a realizar seus eventos aqui. Por exemplo, a Associação de Famílias Numerosas, a pedido dos moradores, realiza esportes começa aqui. Nos planos mais próximos dos moradores há coleta de materiais recicláveis, discoteca infantil e dia de limpeza. Uma equipe de ativistas participa do projeto federal de boas ações da Câmara Pública da Federação Russa. Mas Olga afirma que o resultado mais importante é que as crianças e os pais, que antes se comunicavam pouco, agora aprenderam a relaxar e resolver os problemas juntos: “As crianças agora cuidam sozinhas da ordem no playground. Recentemente, eles organizaram e expulsaram os hooligans que quebraram o balanço."

Игровая зона рядом с оградой спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Игровая зона рядом с оградой спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
ampliando
ampliando
Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
ampliando
ampliando

Como você vê o desenvolvimento do seu projeto?

Este foi um projeto precedente que esperamos que sirva como um incentivo para ativar instalações semelhantes em outras partes da cidade como parte de nosso projeto interdisciplinar Cidade para Crianças. Nosso sonho é que o tema dos espaços públicos próximos às instituições culturais e educacionais se desenvolva em todos os lugares. Gostaríamos de ver uma continuação na realização de pesquisas normais, sociológicas e de marketing, que levassem em consideração as especificidades das crianças e adolescentes de Vyksa, que capital criativo e emocional eles têm, como se desenvolverão mais tarde, para onde vão, o que precisam.

Qual é, na sua opinião, a especificidade de Vyksa como cidade, como comunidade?

A vertical é muito desenvolvida em Vyksa. Há um proprietário aqui - uma fábrica, e os moradores da cidade simplesmente não estão acostumados a tomar decisões por conta própria, porque todas as decisões são tomadas pela fábrica. Mas graças às atividades da OMK Charitable Foundation "Participation", da administração da cidade e da Direcção do festival Art Ovrag, ao longo destes sete anos em Vyksa, o pensamento mudou de forma surpreendente: descobrimos que podemos falar a nossa língua com qualquer avó. Porque para ela, Art-Ovrag é um marcador já embutido na imagem familiar do mundo. Você pode aprovar ou desaprovar isso, você pode dizer: "Aumentar nossas pensões, por que precisamos de tudo isso seu negócio." Mas o diálogo público em torno da arte já existe nesta cidade há muito tempo, e quando você fala “Art-Ovrag”, você é compreendido e aceito. E o mais importante, é uma cidade muito animada. Apesar de haver crime e vândalos aqui, quando chegamos a Vyksa, parecemos estar “energizados”, sentindo o fluxo de energia otimista e criativa vindo em nossa direção, vinda dos moradores locais, que a cada ano participam cada vez mais ativamente nas mudanças e no desenvolvimento de projetos da cidade.

Recomendado: